pixivで話題の「誰もお前を愛さない」ってなに？【急上昇ワード】

上記元ネタとなったツイートが2016年5月に投稿されてから、2017年1月にこちらのツイートが火付け役となってSNSでじわじわと話題を集めている。

pixivでは、この作品を元にしたパロディ作品が次々と投稿されているよう。

元ネタとなったツイートの、よく知られる日本語訳は以下の通り。

1 材料:海苔、スモークサーモン、米、醤油

2 はじめに、海苔で寿司飯とサーモンを優しく巻いて…

3 ちくしょう！台無しにしやがった！お前はいつもそうだ。

4 この寿司はお前の人生そのものだ。お前はいつも失敗ばかりだ。

5 お前は色んなことに手を付けるが、ひとつだってやり遂げられない。

6 誰もお前を愛さない。