[한국어] pixiv 작품을 세계로! 번역 만화 3선⑦
많은 만화 작품이 올라오고 있는 pixiv. 훌륭하고 멋진 작품들이 많지만, 높은 언어의 장벽 탓에 읽을 수 있는 사람이 많지 않죠.
하지만 그러면 너무 아깝지 않나요?! 그래서 pixiv 만화 편집부와 크리에이터들이 힘을 모아 일본어 원작 만화 작품들을 번역해서 제공하고 있습니다.
앞으로도 계속 번역될 예정이니 기대해 주세요!
동네 아이들에게 유령의 집이라 불리며, 겁 없는 아이들이 담력 시험 삼아 찾아올 때마다 쫓아내는 날들을 보내는 저택의 노인. 그런 그의 일상에 변화를 불러온 것은 바닥을 뚫고 솟아난 한 그루의 아름다운 벚나무였다. 조용하고, 애틋하며, 슬프지만, 아름다운 결말이 마음을 깊이 울리는 이야기입니다.
피를 마시지 않는 한 뱀파이어에게 어느 날 도깨비가 찾아와 ‘인간을 길러달라’는 부탁을 한다. 귀찮다고 느끼면서도, 결국 그는 마지못해 그 부탁을 받아들이고 마는 뱀파이어. 눈 깜짝할 사이에 자라나는 소년과 서로 다른 종으로서 함께 지내는 나날들. 두 사람의 기묘한 동거의 결말은… 아름답고도 애틋한 이 이야기를, 마지막 한 페이지까지 지켜봐 주세요.
아무리 봐도 '빅풋'처럼 생긴 소꿉친구 시게오. 하지만 이상하게도 아무도 그 사실을 지적하지 않는다…. 그러던 어느 날, 친구가 빅풋 발자국을 발견했다며 떠들기 시작하자 시게오는 신나서 그 얘기에 적극 끼어드는데…?! 엉뚱한 설정과 경쾌한 템포의 대화가 중독적인 작품입니다!
