• English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Bahasa Melayu
  • 日本語
pixivision
おもしろいもん観たいじゃん
タグ一覧
みる
  • イラスト
  • マンガ
  • 小説
つくる
  • 描き方
  • メイキング
  • 素材
ひらめく
  • インタビュー
  • コラム
  • ニュース
  • トップ
  • マンガ
  • 【マンガ】海外作品を日本語に翻訳!GlobalComicAwards2024受賞作マンガ集
マンガ
2024.08.26

【マンガ】海外作品を日本語に翻訳!GlobalComicAwards2024受賞作マンガ集

  • pixiv
  • 海外

世界中からマンガ作品を募った「GlobalComicAwards2024」。

2024年3⽉31⽇まで開催されており、先日受賞作品が発表されました。


その「GlobalComicAwards2024」の「フリー部門」「テーマ部門」の大賞、そして「総合大賞」を日本語に翻訳!


3作品とも元は英語の海外からの応募作品です。海外のクリエイターが描いた作品をぜひお楽しみください。

総合大賞

ヒューには逆らえない

by bit_ter

104

人間が体内に「ヒュー」という物質を持ち、そのヒューで悪魔(デーモン)と同調してしまう世界。デーモンは常に宿主である人間に囁きかけ、その囁きに負けると人間は「バーサーク」と呼ばれる存在になってしまいます。

会社員のランベントは、仕事で人々がバーサーク化しないための啓蒙広告のプロジェクトを同僚と進めていましたが、同僚の様子が……?

イラストと構成がまるでアートのようなSF超大作です!


※原文が英語のため、コマは左上から読み始めてください

フリー部門大賞

SATAN's METHOD

by yachi-chan

51

悪魔であるラグの使命は人間を破滅に導くこと。自信満々で人間の元に降り立ちましたが、人間はラグの働きにより破滅するどころか「良い人」になってしまいます。

プライドを捨て、先輩に助けを求めるラグ。先輩からは「奴らを罪悪感から解放すればいい」とアドバイスをもらい、その通り実行してみたら……?

かわいい絵柄とリズムのよい展開で描かれるラストは考えさせられます。


※原文が英語のため、コマは左上から読み始めてください

テーマ部門

The Lost

by qiu想吃点心

23

圧倒的な表現力で見せてくれるサイレントマンガです。

胸に穴の空いた怪物。その穴を埋めようと金銀財宝などを胸の穴に入れてみますが埋まりません。宝の地図を手に入れた怪物は、次こそはと宝のありかに行きますが、そこには宝ではなく女の子が。一応、女の子を胸の穴に入れてもやっぱり埋まらない……。

怪物はその穴を埋めることができるのでしょうか。

海外の最新記事

  • 【東南アジア編】新しい地域も参加!第2期pixivアンバサダー企画開催レポート

    【東南アジア編】新しい地域も参加!第2期pixivアンバサダー企画開催レポート

  • 【韓国・台湾編】創作の楽しさが世界に広がる!第2期pixivアンバサダー企画開催レポート

    【韓国・台湾編】創作の楽しさが世界に広がる!第2期pixivアンバサダー企画開催レポート

  • きらめく若き才能が集結!「pixiv台湾学生イラストコンテスト2025」結果発表&作品講評

    きらめく若き才能が集結!「pixiv台湾学生イラストコンテスト2025」結果発表&作品講評

  • 次世代クリエイターの祭典!「pixiv 韓国学生イラストコンテスト2025」結果発表

    次世代クリエイターの祭典!「pixiv 韓国学生イラストコンテスト2025」結果発表

海外を見た人に人気

  • キラキラをあしらって。星空ドレスを描いたイラスト特集

    キラキラをあしらって。星空ドレスを描いたイラスト特集

  • 今朝何食べた?朝食特集

    今朝何食べた?朝食特集

  • 優雅に泳いで。空の魚を描いたイラスト特集

    優雅に泳いで。空の魚を描いたイラスト特集

  • 彼は真実と正義と美の化身。シン・ウルトラマンのファンアート特集

    彼は真実と正義と美の化身。シン・ウルトラマンのファンアート特集

  • 華やかでストーリー性のあるイラストがたっぷり!【pixivイラスト月例賞国際版】3月投稿分結果発表

    華やかでストーリー性のあるイラストがたっぷり!【pixivイラスト月例賞国際版】3月投稿分結果発表

  • これぞ日本の美!浮世絵風のイラスト特集

    これぞ日本の美!浮世絵風のイラスト特集

  • クールに忍べ!忍者を描いたイラスト特集

    クールに忍べ!忍者を描いたイラスト特集

  • あのアニメの家はこうなってる!?みんなの部屋の間取り特集!

    あのアニメの家はこうなってる!?みんなの部屋の間取り特集!

この記事をシェアする
  • シェアする
  • 投稿する
  • シェアする
  • 投稿する

この記事のタグ

  • pixiv
  • 海外
この記事が気に入ったらフォローしよう!
Follow @pixivision
pixivisionの更新情報を毎日お届けします♪

マンガの最新記事

  • 2026年10月版【pixiv投稿オリジナル読切マンガ月間ランキング】突如現れた、平成の攻め様!? 他

    2026年10月版【pixiv投稿オリジナル読切マンガ月間ランキング】突如現れた、平成の攻め様!? 他

  • 【pixivで読める】注目マンガ8選!はじまりの村にいるただの村娘は、実はレベル999の世界最強!? 他

    【pixivで読める】注目マンガ8選!はじまりの村にいるただの村娘は、実はレベル999の世界最強!? 他

  • 【今月注目のエッセイマンガ6選】街中で見かけた、疲れてそうな人と抱えられた猫ちゃん。他

    【今月注目のエッセイマンガ6選】街中で見かけた、疲れてそうな人と抱えられた猫ちゃん。他

  • 【pixivで読める】注目マンガ8選!唯一の友人は、見えない存在が見える人。他

    【pixivで読める】注目マンガ8選!唯一の友人は、見えない存在が見える人。他

もっとみる▶︎

pixivision公式アカウント、
みんなフォローしてくれっぴ〜!

p-chan月間ランキング
  • イラスト

    脚のアクセントに♡ ガーターリングを描いたイラスト特集

  • マンガ

    同時に婚約破棄された令嬢と侯爵様、ヤケ酒で一夜を過ごした二人は…【pi...

  • イラスト

    静かな存在感。黒ワンピを描いたイラスト特集

  • イラスト

    今月もっとも読まれた注目記事は?2026年10月・pixivision...

  • イラスト

    【結果発表】『ゼンレスゾーンゼロ』2周年記念イラストコンテスト

p-chanおすすめ
  • イラスト

    誰よりも、強く。『鬼滅の刃』猗窩座のファンアート特集

  • イラスト

    キュートもクールも♡ボブカット女子のイラスト特集

  • イラスト

    白うさぎを追いかけて。『不思議の国のアリス』モチーフのイラスト特集

  • イラスト

    取り扱い注意!? 「混ぜるな危険」のイラスト特集

  • マンガ

    【pixivで読める】注目マンガ8選!お前が村一番の…美人の…生贄ぇ?...

pixivision公式アカウント、
みんなフォローしてくれっぴ〜!

  • トップ
  • pixivisionとは
  • テーマを応募する
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Bahasa Melayu
  • 日本語
  • pixivision
  • 運営会社
  • 利用規約
  • お問い合わせ
  • 広告掲載
  • プライバシーポリシー
  • 外部送信規律について
  • ニュースリリース送付
©pixiv