• English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Bahasa Melayu
  • 日本語
pixivision
おもしろいもん観たいじゃん
タグ一覧
みる
  • イラスト
  • マンガ
  • 小説
つくる
  • 描き方
  • メイキング
  • 素材
ひらめく
  • インタビュー
  • コラム
  • ニュース
  • トップ
  • 만화
  • [한국어] pixiv 작품을 세계로! 번역 만화⑧
만화
2026.03.28

[한국어] pixiv 작품을 세계로! 번역 만화⑧

  • オリジナルマンガ
  • マンガ
  • 海外

많은 만화 작품이 올라오고 있는 pixiv. 훌륭하고 멋진 작품들이 많지만, 높은 언어의 장벽 탓에 읽을 수 있는 사람이 많지 않죠.
하지만 그러면 너무 아깝지 않나요?! 그래서 pixiv 만화 편집부와 크리에이터들이 힘을 모아 일본어 원작 만화 작품들을 번역해서 제공하고 있습니다.
앞으로도 계속 번역될 예정이니 기대해 주세요!

자막을 원했던 아이

by 小豆あかね

16
‘소리가 들리지 않아도 애니메이션을 즐기고 싶어.’ 자막 없는 애니메이션 속에서 소외감을 느끼며 자라 온 청각장애인 하루토. 시간이 흘러, 이제는 스트리밍 사이트에서 거의 모든 애니메이션에 자막이 제공되는 시대. 사회에 존재하던 ‘벽’이 조금씩 사라져 가는 기쁨을 함께 나누면서도, 동시에 우리가 지금 마주해야 할 과제들을 돌아보게 하는데…. 하루토의 발자취와 사회의 변화가 가슴을 뜨겁게 만드는 작품입니다.

다른 번역 만화는 여기에서!

만화

[한국어] pixiv 작품을 세계로! 번역 만화 3선⑦

  • 오리지널만화
  • 만화
  • 전세계
2025.11.29
만화

[한국어] pixiv 작품을 세계로! 번역 만화 3선⑥

  • 오리지널만화
  • 만화
  • 전세계
2025.08.16
만화

[한국어] pixiv 작품을 세계로! 번역 만화 3선⑤

  • 오리지널만화
  • 만화
  • 전세계
2025.05.19

マンガの最新記事

  • pixivで読める!「次にくるマンガ大賞2026」ノミネート作品特集

    pixivで読める!「次にくるマンガ大賞2026」ノミネート作品特集

  • 2025年6月版【pixiv投稿オリジナル読切マンガ月間ランキング】ねえ好きな人の話をさせて。

    2025年6月版【pixiv投稿オリジナル読切マンガ月間ランキング】ねえ好きな人の話をさせて。

  • 【pixivで読める】注目マンガ8選!生身の身体を持たない“ソレ”が抱いた、小さな願い。他

    【pixivで読める】注目マンガ8選!生身の身体を持たない“ソレ”が抱いた、小さな願い。他

  • 【今週の注目マンガ8選】“クズ彼氏”持ち同士の、壮絶な戦いが幕を開ける!他

    【今週の注目マンガ8選】“クズ彼氏”持ち同士の、壮絶な戦いが幕を開ける!他

マンガを見た人に人気

  • 美しい花に囲まれて。花屋のイラスト特集

    美しい花に囲まれて。花屋のイラスト特集

  • 一年に一度、星に願いを。七夕を描いたイラスト特集

    一年に一度、星に願いを。七夕を描いたイラスト特集

  • オタク集まれ〜!「推しすごろく」をつくってあそぼう!

    オタク集まれ〜!「推しすごろく」をつくってあそぼう!

  • 何味が好き? かき氷を描いたイラスト特集

    何味が好き? かき氷を描いたイラスト特集

  • 祝30周年!セーラー戦士のファンアート特集【セーラームーン】

    祝30周年!セーラー戦士のファンアート特集【セーラームーン】

  • 春色の祝祭! イースターをモチーフにしたイラスト特集

    春色の祝祭! イースターをモチーフにしたイラスト特集

  • 一歩入れば、そこは別世界。温室を描いたイラスト特集

    一歩入れば、そこは別世界。温室を描いたイラスト特集

  • 鮮やかに泳ぐ。熱帯魚を描いたイラスト特集

    鮮やかに泳ぐ。熱帯魚を描いたイラスト特集

この記事をシェアする
  • シェアする
  • 投稿する
  • シェアする
  • 投稿する

この記事のタグ

  • オリジナルマンガ
  • マンガ
  • 海外
この記事が気に入ったらフォローしよう!
Follow @pixivision
pixivisionの更新情報を毎日お届けします♪

만화の最新記事

  • 2026年10月版【pixiv投稿オリジナル読切マンガ月間ランキング】突如現れた、平成の攻め様!? 他

    2026年10月版【pixiv投稿オリジナル読切マンガ月間ランキング】突如現れた、平成の攻め様!? 他

  • 【pixivで読める】注目マンガ8選!はじまりの村にいるただの村娘は、実はレベル999の世界最強!? 他

    【pixivで読める】注目マンガ8選!はじまりの村にいるただの村娘は、実はレベル999の世界最強!? 他

  • 【今月注目のエッセイマンガ6選】街中で見かけた、疲れてそうな人と抱えられた猫ちゃん。他

    【今月注目のエッセイマンガ6選】街中で見かけた、疲れてそうな人と抱えられた猫ちゃん。他

  • 【pixivで読める】注目マンガ8選!唯一の友人は、見えない存在が見える人。他

    【pixivで読める】注目マンガ8選!唯一の友人は、見えない存在が見える人。他

もっとみる▶︎

pixivision公式アカウント、
みんなフォローしてくれっぴ〜!

p-chan月間ランキング
  • イラスト

    脚のアクセントに♡ ガーターリングを描いたイラスト特集

  • マンガ

    同時に婚約破棄された令嬢と侯爵様、ヤケ酒で一夜を過ごした二人は…【pi...

  • イラスト

    静かな存在感。黒ワンピを描いたイラスト特集

  • イラスト

    今月もっとも読まれた注目記事は?2026年10月・pixivision...

  • イラスト

    【結果発表】『ゼンレスゾーンゼロ』2周年記念イラストコンテスト

p-chanおすすめ
  • イラスト

    柔らかな雰囲気に♡ 丸眼鏡のイラスト特集

  • インタビュー

    イラスト制作の裏側も公開!クリエイター・Okkuが大事にする創作マイン...

  • イラスト

    白うさぎを追いかけて。『不思議の国のアリス』モチーフのイラスト特集

  • イラスト

    ヘルシーな肌見せ。アメリカンスリーブを描いたイラスト特集

  • インタビュー

    コミケと歩んで50年!全ページ箔押しに刺しゅう加工…同人誌印刷「しまや...

pixivision公式アカウント、
みんなフォローしてくれっぴ〜!

  • トップ
  • pixivisionとは
  • テーマを応募する
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Bahasa Melayu
  • 日本語
  • pixivision
  • 運営会社
  • 利用規約
  • お問い合わせ
  • 広告掲載
  • プライバシーポリシー
  • 外部送信規律について
  • ニュースリリース送付
©pixiv