Birdcages!
Birdcages are a motif often associated with discomfort, isolation, and loneliness. Here's a collection of characters are trapped within them or reminders of birdcages.

オルゴール・ガーデン
by たく
This Spotlight was suggested by 海央! Thanks for the great suggestion.