• English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Bahasa Melayu
  • 日本語
pixivision
Make it interesting
Explore
  • Illustrations
  • Manga
  • Novels
Create
  • Tutorials
  • Behind the Art
  • Materials
Discover
  • Interviews
  • Columns
  • News
  • Top
  • インタビュー
  • イラストで“越境する”。しまざきジョゼが志向するイラストアプローチ【令和妙心寺六景】
インタビュー
2022.11.26

イラストで“越境する”。しまざきジョゼが志向するイラストアプローチ【令和妙心寺六景】

  • interview
  • illustrator interviews
  • illustration production
  • event info/report
イラストで“越境する”。しまざきジョゼが志向するイラストアプローチ【令和妙心寺六景】

インタビュー/アート&カルチャー企画部

京都・妙心寺 退蔵院で2022年11月23日(祝)から12月4日(日)まで開催中のアート企画『令和妙心寺六景』。妙心寺にまつわる6つのモチーフを、6人のクリエイターが個性豊かに描き出します。


CMでも有名な「退蔵院 紅しだれ桜」のイラストを担当したしまざきジョゼさんに制作エピソードをお聞きしました。

しまざきジョゼ
  • しまざきジョゼ
  • イラストレーター。元グラフィックデザイナー。大学を卒業後、デザイン事務所に4年勤務ののち退社。フリーランスのイラストレーターとして書籍や広告を中心に様々なイラストを手がける。近年では京都芸術大学にて講師も兼任。情感豊かな色彩でドラマチックなイラストを得意とする。

  • pixiv
    Twitter

今はまだ咲いていない桜を描く

── 妙心寺さんを題材にした企画「令和妙心寺六景」について、最初の印象を教えてください。

最初は純粋に自分でいいのかなというのがありましたね。他のクリエイターのみなさんは僕よりキャリアが長いですし、自分がずっと見てきた人ばかりでした。僕でいいのかなという気持ちがありつつ、その方たちと並んで挑戦したいなという気持ちもありました。


お寺、それも妙心寺さんという有名なモチーフを描くことには大変興味があり、ぜひやらせいただきたいと思いました。

── 書籍の装画をたくさん手掛けられていますよね。そうしたお仕事と、今回とで異なる点はありましたか?

装画ですと、内容をどう想像してもらうかに重きが置かれますが、今回は実際に存在するものを描くので、イラストレーションのなかでも風景画に近い印象を受けました。


装画のようにキャラクターや物語をどう表現するかではなく、目の前にあるこの門と桜をどのように形作り、どういった色にしていけばいいのか。事前に写真などで色々調査して、実際に訪れて、モチーフ自体と徹底的に向き合って……、考える範囲が狭かった分深く入り込めた感覚がありました。


極端に言えば、桜が綺麗に決まればばっちりなんですが、そこが駄目だとすべて台無しになってしまいます。やはり桜をどのように描くかをじっくり考えて観察しましたね。

── 依頼したのは夏でしたが、その時期、退蔵院の桜は青々と葉が茂っていましたね。

実はかえって良かったなと思ったくらいです。実際に桜を見てしまうと「実物はこうだから……」と引っ張られてしまう可能性がありました。僕は写実的に描く作風ではないので、桜が咲いたらどう見えるのか、想像しながら描けたのがとても良い方向に出たと思います。

── 禅的な考えに近いものを感じます。

禅の「侘び寂び」の考えですよね。そこにないものに思いを馳せながら、感じ入るものを受け入れる的な……。

見て聞いて感じて対象と向き合う

── 今回はしまざきジョゼさんも含め、参加クリエイターが一緒に現地取材に行きました。

これまで、実在のモチーフを描くことはあまり多くはありませんでした。過去に見たり、経験したりしたシーンから部分的に対象を持ってくることはありますが、今回のように実際にその場所に行って、そこを描くのは初だったと思います。


でも、本来はそれぐらいするべきなんだろうなとすごく感じましたね。他の人が撮った写真を見て描くのは限界がありますし、そもそも写真は撮った人の主観が入っています。そういうフィルターなしで、桜とちゃんと向き合えたことがかなりよかったです。


実はこの京都取材は自分の創作活動にも影響を与えてくれました。お寺なんて特にそうですけど、やっぱり場のエネルギーってあると思うんですよね。それをしっかり感じて描いてみるのはすごくいいなと思いました。

お久しぶりです。

by しまざきジョゼ

これは小金井公園に散歩に行ったときに、そこがすごくいいなと思って描いたものです。今ではインターネットで調べたらすぐに情報が集まりますが、同じモチーフでも情報を集めて上辺をなぞっただけのものと、実際に見て聞いて感じた上で描くものは全然違います。そういう意味でも、今回の企画はひとつ変化のきっかけになったなと感じています。

── 得られる情報の密度が違いますよね。そういえば京都は久しぶりと伺いました。

そうですね、就職先が大阪と東京にオフィスがあるデザイン事務所で、社会人1年目の頃に1回だけ京都に足を運んだことがありましたね。そのときは伏見稲荷を登って力尽きて帰るぐらいでしたが(笑)、それ以来ですから8年ぶりでしょうか。

取材中のワンシーンより

8年経ってもあまり印象や景色が変わらないのが、京都のいいところだなと思いました。当時は社会人1年生で慣れない土地でひとりうろうろしていたのが、今回は名だたるクリエイターの方たちと絵の話をしながら回れて、自分の環境の変化も感じましたね。

── 取材旅行時は、画集の入稿作業でギリギリだったとお聞きしました。お時間いただいてありがたかったです。

ちょうど最後の詰めの段階で……。担当者さんに「すいませんちょっと京都行ってきます」とお伝えしたら、「京都! 京都ですか!?」と暖かく(?)送り出していただきましたね(笑)。


僕にとっては初めての画集です。実は一番怖かったのは画集を出してやり切った気持ちになってしまうこと……。ただ、今回のイラストが載せられなかったので、今では2冊目も早めに出したいなという気持ちになっています。なんだか全部いいご縁だなと思っています。

12月14日発売予定の『永い季節 しまざきジョゼ作品集』(PIE International)

陰と陽を”越境する”桜、ジャンルを“越境する”作風

── 今回参加いただいた6名のクリエイターは何かしら京都にご縁を感じていただいていますね。では続いて、今回のテーマ「退蔵院 紅しだれ桜」について詳しく聞かせてください。

今回のお題の「退蔵院 紅しだれ桜」は、JR東海「そうだ 京都、行こう。」2013年春のCMにも使われている有名なロケーションです。退蔵院の奥の余香苑(よこうえん)という庭園の入り口に、人の二面性を象徴する「陰陽の庭」という石庭(編集部注:草木を使わず、石と砂で表現した庭)があります。それぞれ左手に「陽の庭」、右手に「陰の庭」、そして中央に紅しだれ桜があります。


余香苑入り口をパノラマで撮影。左から「陽の庭」「紅しだれ桜」「陰の庭」

映像や写真でも大変綺麗ですし、この桜をどう描こうか迷いました。でも、人の二面性を表す「陰陽の庭」の中央に位置していますから、曖昧な感じだったり、“越境”してる感じを出せたらいいなと思いました。

また、ご依頼では朝の風景ということでしたが、イラストでは一見すると夜にも見えるような配色を目指しました。朝夜の時間帯を“越境”しているようなニュアンスも含めたいと思ったんです。

── “越境”というのがキーワードなのでしょうか?

僕は“越境する”を個人制作のキーワードにしています。


例えば僕の作風は、美術絵画の表現と、今主流のイラストレーションと、日本のコミックアートなどの折衷になっていると思っているんですね。それは意識してやってきたことで、ファッションイラストのような平面的な表現もあり、pixivで主流の空間がしっかり表現されているようなものも手がけています。


単一のジャンルに属さない曖昧さが自分の作風だと思っているんです。それを“越境する”というキーワードで自分の中に持っていて。今回の企画はこのキーワードと「退蔵院 紅しだれ桜」のテーマ性がとてもマッチしているなと感じましたね。

── “越境する”というキーワードはしまざきジョゼさんの作品を包括する言葉としてしっくりきます。意識するようになったきっかけはあるのでしょうか?

基本的に僕は絵のオタクなんです。日本画が好きですし、近代版画も好きで、大学では近代美術史も受講していました。2010年代半ばまでのコミックアート文脈のイラストレーションと、青山塾とかそういうところで教えているような現代イラストレーションと、海外におけるディズニー的なイラストレーション……それらがかつては分断されていた印象があるんですね。


それぞれの表現をクロスオーバーした表現ができたら、イラストの独自性に繋がると感じました。そういう理由で、僕のイラストは主線がありません。今は日本でもやっている人は多いですが、海外的なニュアンスもありますね。

月の恋人

by しまざきジョゼ

海外的なイラストレーションが好きというところも、分解していけば日本の新版画の吉田博、川瀬巴水の版画の表現にたどり着きます。

真夏の味方

by しまざきジョゼ

それから上杉忠弘さんも好きです。上杉さんのテイストはアメリカのイラストレーションに影響を受けつつ、独自の表現になっていて素敵です。それ以外にも中国やアジアの色彩豊かなイラストレーションにも影響を受けています。


“越境する”は元をたどると「とにかく色々な絵の表現が好きである」、この一言に行き着くかもしれませんね。

クリエイターの目線を通過することで景色の見え方も変わる

── “越境する”を意識して描かれたこのイラストについて、見所を教えてください。これまでのしまざきジョゼさんの作風よりもやや鮮やかな印象を受けます。

退蔵院紅しだれ桜

by しまざきジョゼ

最近ちょっと描き方を変えてきたこともありますが、使ってる色の彩度はそんなに変わっていません。彩度のなかの幅を意識的に持たせるようになって、より鮮やかに感じていただいているのかなと思います。


僕は作品の方向性として、部屋の中に飾れるイラストを目指しています。バズりやすい、見栄えのいいイラストはコントラストが強い表現が多いように感じますが、そうでなくてもしっかり見てもらえる表現を探していきたいですね。


それこそ昔は強めのコントラストで描いていたのですが、そうじゃなくても訴求力のある表現をずっと探していて。今回は集大成とまでいっていいのかはわかりませんが、表現の落とし所で手応えのある一枚になりました。

── ラフの段階で、モノクロで明暗が描かれたものをいただきました。

イラストのラフは明暗をつけたモノクロで制作

ラフをモノクロで制作する手法は昨年ぐらいから取り入れています。ピクシブさんとご一緒している京都芸術大学の講義でも教えている内容なのですが、明暗の優先度が高い絵はモノクロにしてもすごく良い絵になるんですよね。モノクロの時点でいい絵だったら絶対いい作品になる——その逆算でラフもモノクロで描くようにしてます。

── たしかにモノクロでも完成形がパッと脳裏に浮かびました。

ラフの時点で色を決めてしまうと、そこに引っ張られてしまいますし、その後、「本当はこの色にしたいのに、でもラフではあれで出しちゃったしな……」ということがちょくちょくあります。

ラフですから当然、完成にいたる途中で変えてもいいわけです。ですが、気持ちの上で大胆に踏み込んでいけるよう、不確定なところをあえて残すことで余裕を持って制作できるのが、明暗をしっかり描き込んだモノクロラフの良いところですね。

── 後の制作をやりやすくするためのモノクロなのですね。今回のイラストで苦心された点はありますか?

構図自体は、そんなにパターンはないだろうと予測していました。一番迷ったのが桜そのものの表現ですね。桜は結構難しいモチーフだと思っています。白なのかピンクなのか曖昧ですし、影の明暗差も難しい。


うまく嘘を混ぜながら描いていくのが自分の本領だと思っていますので、まずは奥側の桜をだいぶ濃い色にしました。その上で、空から青色の光を入れることで、一見すごく鮮やかな紫が差してるようにも見える表現を狙いました。この紫が差していることで桜の木に空間が生まれて、紅しだれのドーム状の形態がより強調されます。

奥の桜は濃いめに。青い光が差し込むことで立体感を演出。

苦心したのは、やはり立派な桜ですので、その印象をちゃんと絵の中に落とし込むことですね。写真を意識して描くと、ただの綺麗な写真的なイラストになる予感がしました。桜の花1枚までちゃんと描かなきゃと思ってしまう。写真を見るだけではなく、頭の中に桜の花びらの滝があって、それが迫ってくるような……そんなイメージをしながら試行錯誤しました。


これは取材の良い影響だと思いますが、現地や行き帰りの時間、モチーフとじっくり向き合える時間が取れました。それしか考えない時間ってやっぱり大事だなと思いますね。

── 取材での実感と思索の融合が作品にいい影響を与えていると思います。最後に「令和妙心寺六景」でお寺や京都、妙心寺に興味をもっていただいた方にメッセージをお願いします。

この企画は僕を含めて6人のクリエイターがイラストを描いています。作品は、見たままを描いているのではなく、それぞれの目を通して、妙心寺さんのテーマ、モチーフを描いたものになっています。クリエイターの目線、認識をイラストを通じて仮想体験できるのが、この企画の醍醐味だと思います。そして、イラストを見た上で、改めて自分の目でもそれぞれの景色を見ると、また違った見方になるかもしれない。


これをきっかけに、写真で見るものとは違う世界を感じ取れると面白いですよね。国や価値観によって見え方も違いますし、多様な見え方の根源にも想像を巡らせてみる——これこそ“越境”の概念にもなると感じますね。

京都・妙心寺 にて「令和妙心寺六景」開催中

妙心寺にまつわる6つのモチーフを、6人のクリエイターが描く「令和妙心寺六景」開催中です。紅葉彩る秋、京都・妙心寺 退蔵院でお待ちしています!


場所:退蔵院内 大休庵(茶席)

   〒616-8035 京都府京都市右京区花園妙心寺町35
会期:2022年11月23日(水・祝)〜12月4日(日)
時間:9:30~16:30(拝観は9:00~17:00)
拝観料:600円(別途、お茶代500円が必要です※)
※「令和妙心寺六景」をご覧いただくには、退蔵院の拝観料のほかに別途お茶代(500円・お茶菓子付き)が必要です


>>特設ページはこちら<<

Newest articles tagged illustrator interviews

  • Behind the scenes with illustrator Tokkyu! How does she refine her personal style and add sparkle to her work?

    Behind the scenes with illustrator Tokkyu! How does she refine her personal style and add sparkle to her work?

  • Illustrator Nagu shares her tips for remaking old artwork - Redrawing something with improved skills!

    Illustrator Nagu shares her tips for remaking old artwork - Redrawing something with improved skills!

  • Interview with Mimimi, the Grand Prize winner of the pixiv High Schoolers Illustration Contest 2025 - “Illustration is just a part of my life.”

    Interview with Mimimi, the Grand Prize winner of the pixiv High Schoolers Illustration Contest 2025 - “Illustration is just a part of my life.”

  • Behind the scenes with illustrator NAKDI! How does she bring characters to life and why does she like sharing works-in-progress?

    Behind the scenes with illustrator NAKDI! How does she bring characters to life and why does she like sharing works-in-progress?

If you liked illustrator interviews, you will also love...

  • Drawings Featuring Bridges - Bridging the Gap

    Drawings Featuring Bridges - Bridging the Gap

  • One-of-Two Compilations of Works Created by Illustrators Featured in “VISIONS EDGE - Evil and Power” - 21 People Pushing the Boundaries

    One-of-Two Compilations of Works Created by Illustrators Featured in “VISIONS EDGE - Evil and Power” - 21 People Pushing the Boundaries

  • Drawings Featuring Houseplants - Embracing Greenery

    Drawings Featuring Houseplants - Embracing Greenery

  • Eku Uekura’s self-indulgent fixation in her illustrations - “I want both the costume designs and the girls in the spotlight.”

    Eku Uekura’s self-indulgent fixation in her illustrations - “I want both the costume designs and the girls in the spotlight.”

  • Drawings Featuring Christmas Trees - Combining Nature with Glitz and Glam

    Drawings Featuring Christmas Trees - Combining Nature with Glitz and Glam

  • Drawings of Girls and Morning Glory Flowers - Blooming Early in the Day

    Drawings of Girls and Morning Glory Flowers - Blooming Early in the Day

  • Interview with Illustrator Natsume Eri - "I want my characters' faces to reflect different emotions, depending on who's looking at them."

    Interview with Illustrator Natsume Eri - "I want my characters' faces to reflect different emotions, depending on who's looking at them."

  • Drawings of Characters in Spacesuits - Fashion That’s Out Of This World

    Drawings of Characters in Spacesuits - Fashion That’s Out Of This World

Share this article
  • Share
  • Post
  • Share
  • Post

Tags:

  • interview
  • illustrator interviews
  • illustration production
  • event info/report
Follow pixivision on Facebook!
Find us on X too!
Follow @pixivision
Stay updated with pixivision's daily features!

Newest articles tagged インタビュー

  • Behind the scenes with illustrator Tokkyu! How does she refine her personal style and add sparkle to her work?

    Behind the scenes with illustrator Tokkyu! How does she refine her personal style and add sparkle to her work?

  • Interview with Mimimi, the Grand Prize winner of the pixiv High Schoolers Illustration Contest 2025 - “Illustration is just a part of my life.”

    Interview with Mimimi, the Grand Prize winner of the pixiv High Schoolers Illustration Contest 2025 - “Illustration is just a part of my life.”

  • Behind the scenes with illustrator NAKDI! How does she bring characters to life and why does she like sharing works-in-progress?

    Behind the scenes with illustrator NAKDI! How does she bring characters to life and why does she like sharing works-in-progress?

  • Behind the scenes with illustrator ran9u! How does she design characters and add excitement to her drawings?

    Behind the scenes with illustrator ran9u! How does she design characters and add excitement to her drawings?

View more▶︎

Follow pixivision's
official accounts!

p-chanMonthly Ranking
  • Illustrations

    Drawings of Patterned Bikinis - Pre...

  • Illustrations

    Drawings of Pools at Night - After ...

  • Illustrations

    Drawings of Flared and Frilled Biki...

  • Illustrations

    Drawings of Streaked Hair - Lucky S...

  • Illustrations

    [Featured Articles] Summer Illustra...

p-chanFeatured
  • Interviews

    Mangaka Reiji Miyajima’s key princi...

  • Interviews

    Interview with Miyuki Kitamuro, edi...

  • Illustrations

    Fan Art of Reze from Chainsaw Man [...

  • Illustrations

    Drawings Tagged with "Striking Blue...

  • Illustrations

    Drawings Tagged “WTF This is Scary”...

Follow pixivision's
official accounts!

  • Top
  • About pixivision
  • Suggest a theme
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Bahasa Melayu
  • 日本語
  • pixivision
  • About pixiv Inc.
  • Terms of Use
  • Contact Us
  • Advertising
  • Privacy Policy
©pixiv