【文豪野犬】探究角色設計背後的故事！朝霧卡夫卡×春河３５對談訪談

採訪：ワダヒトミ
編輯・攝影：關口敬文

《文豪野犬》是在KADOKAWA的《YOUNG ACE》上連載的漫畫，該系列的累計銷量已突破410萬部。《文豪野犬》的電視動畫也非常受歡迎，上月月末才剛剛發售了第7卷的Blu-ray和DVD。此外，還在現正熱門的免費看漫畫志的“pixiv ace”上好評連載中！　除了開展了動畫、漫畫的事業外，還在開展在太宰治的出生地·青森舉辦的聯合活動、與橫濱市教育委員會的聯合企劃等各種各樣的媒體組合活動。

本作現在正是人們熱議的話題，那麼原作者・朝霧卡夫卡和作畫・春河35是如何創作出這部話題之作的呢？　作為本作的魅力所在的與文豪同名的角色們是如何創造出來的呢？　在本次採訪中，我們直接向二人提出了這些問題！

化學反應所產生的新事物會帶來喜悅

──雖然現在還是臘月，但是這次採訪會在新年發表，所以請先祝大家新年快樂吧。

朝霧　這樣啊，新年快樂！

春河　今年也請多多關照！

──首先是向朝霧卡夫卡老師提出的問題。《文豪野犬》的角色設計是如何完成的呢？

朝霧　在決定以文豪為題材並由春河35老師作畫這個框架的階段，我先提出了角色的設定方案。說是設定方案，其實也就是每個角色3行左右的簡單描述，春河老師以此為基礎完成草圖，我再看著人物草圖構思故事。大概就是這麼個感覺。

──先構思角色再構思故事嗎？

朝霧　可能一般都是先構思故事再根據故事構思角色，但是這樣的話，角色可能會因受故事的展開所限，變得比較單薄。於是這次我選擇了先看角色設定圖，再構思角色的人生，這才完成了連我自己都未曾想到的豐滿的人物形像。

──順便問一下，你所說的最初的設定具體是什麼樣的？

朝霧　啊，搜一下郵件記錄也許還能找到。（搜索了一下）啊，找到了。哇，真的特別簡單。“中島敦。24歲。老實、淳樸的吐槽役。能力是月之獸。變身成老虎”……敦最開始是24歲啊。還有這個：“太宰治。美型、有幽默感，很有女人緣卻因為想跟交往中的女性殉情而被對方厭惡。正在摸索如何能帥氣地自殺。口頭禪是在毫無緣由的情況下說：‘好，我去死了’。能力是人間失格。接觸到的身體能力會無效化”。唔，有些細微的差別啊。啊，這個也完全不同。上面寫著：“與謝野晶子。日系美女。極度弟控。負責神探社的內政，但是討厭戰爭，經常和福澤吵架”。咦〜！

春河　你咦〜！什麼咦啊。

朝霧　不是啦，就覺得再重新看很有意思（笑）。嗯，最開始就提出了這種感覺的設定。

正在用手機搜索郵件記錄的朝霧。回顧後發現當初的設定與現在差別很大。

──我想像的還要簡單啊。自己的原作經其他創作者的手視覺化後的樂趣是什麼呢？

朝霧　還是那句老話，會“發生化學反應”。能遇見只有經他人之手才能產生的東西是莫大的喜悅。

角色設計講究眼睛和輪廓

──春河35老師是如何根據這個設定畫成圖的呢？

春河　這部作品的特殊之處在於除了朝霧老師的設定之外，還有文豪本人的印象這個因素在其中。最開始畫的時候，我想著先從設定入手。比如敦的“變身成老虎”，我就選擇了白虎的配色，身上垂下一條像尾巴一樣的長長的腰帶。再比如太宰是一個自殺狂，我給他加上了繃帶並用一些小道具抓住重點……。我覺得可以先把從設定聯想到的東西直接畫出來，然後再看看哪裡不足。大概就以這種心態提出了角色設定圖。

朝霧　別看她說得這麼輕鬆，最開始收到的設計草圖完成度就已經高的驚人了。她設計得讓人看到的瞬間就能瞭解這是怎樣一個角色。我覺得很少有人設計角色能達到這種程度。

──畫中已經體現出了這個人的生活，或者說是類似走過人生之路後所具有的深度。

朝霧　是的！　感覺原本只是我腦海中的符號集合，突然帶著作為人物應有的深度出現在我眼前。輪廓、身材和眼睛的表情都在訴說著什麼。特別是眼睛給人的印象最深刻吧？　看到圖之後，我感覺自己心中的角色形象的深度一下加深了5倍。之後才第一次產生：“要讓這個角色遇到什麼危機才會有不錯的反應呢？”、“會不會有這種煩惱呢？”之類的想法。

春河　我好像確實比較講究眼睛和輪廓。調節眼睛的高光原本是我當初擅作主張的決定，沒想到動畫居然忠實重現了眼睛的高光，這令我非常感動。畫初期成員的時候，我曾一下設計了很多個角色，會特別注意人物不要出現重複的部分。

不愧是朝霧讚不絕口的人設圖，確實第一眼就能看出角色的性格和給人的印象！

──製作動畫版的五十嵐卓哉導演也認為這種輪廓明顯的方式非常棒。

春河　聽到這話我很開心。在pixiv上發表插畫的大家基本都是用彩色來描繪，由於創作手法不同，漫畫都是用單色畫的，所以包括輪廓在內的黑白平衡非常重要呢。比如這個角色和另一個角色在一起的話，“那其中一個角色的頭髮就不要塗黑了”之類的。

──原來如此。敦×太宰是這樣、敦×鏡花也是這樣，兩個人站在一起的畫面黑色的比例很協調呢。

春河　就像拼拼圖一樣。我就是這樣創作人設圖的，顏色設定是後來加上去的。

朝霧　當初確實猶豫了半天敦的頭髮用白髮還是金髮。因為是白虎，就決定“用白色！”了。

春河　我心裡也覺得白色比較好。主人公用白色，不管去到哪裡在畫面上都不會有衝突。最終，偵探社的幾個人站在一起時的氛圍雖然平凡卻正合適。而港口黑手黨則用了黑色，組合（Guild）非常華麗……我覺得這樣一來，每個團隊的氛圍能夠體現出一種統一感。

雖然顏色的設定是後加上去的，但是最終武裝偵探社、港口黑手黨、組合（Guild）等，每個團隊都有著明顯的顏色變化。

──有沒有哪個角色的設定和草圖時期差別特別大呢？

朝霧　基本可以分為經過多次重做和一次就過這兩類呢。說起來，洛夫克拉夫特最開始的角色設計很俐落呢。衣服下擺也很俐落（笑），是非常俐落的執事風。

春河　啊，洛夫克拉夫特可能一開始就加入了文豪本人的感覺。

朝霧　如果我心中沒有特定的形象就直接用了，但是我心中有一個洛夫克拉夫特的形象……。

春河　因為朝霧老師對洛夫克拉夫特特別執著。

朝霧　（笑）。所以我提出了：“再畫得破破爛爛一些。畢竟這人來自於深海”的要求。

春河　還親自給我示範了那個歪著脖子數木紋的姿勢呢〜。

該作中發瘋的場景。為了讓春河明白是怎樣一個姿勢，朝霧親自做了示範。

因為原作者會畫畫所以很方便!?

──初期成員是先有的角色設計，那之後有沒有隨著故事發展而產生並加深的角色呢？

朝霧　有的有的。比如被稱作“Q”的夢野久作和約翰·斯坦貝克，這兩個角色是先根據二人的能力合在一起橫濱會燃燒起來的這個情節構思的能力，之後才加入性格。

春河　Q抱著的人偶基本都是朝霧老師設計的哦。

──哎!?

朝霧　我還記得是嘴裡念叨著：“啊，大概這種感覺吧？”然後畫出來的。總之就是中性的小孩子抱著一個特別噁心的人偶這種感覺……。

春河　還有被Q詛咒了的人的表情，也畫了很多種模式呢。還提出過眼睛與Q一樣的方案。

朝霧　有呢〜。最後選擇了臉上充盈著血淚。

──朝霧老師也會畫畫啊！

春河　責任編輯加藤經常說：“連原作者都會畫畫真是太方便了”。修改分鏡時朝霧老師也會給我一些圖解，非常易於理解。

朝霧　哪裡哪裡，這全是因為春河老師畫出了非常棒的角色圖讓我有了安心感。

據說就是畫了這麼一張設定圖給春河。此時的角色設定已經很具體了呢。

中也的角色設定耗時最長

──此外還有什麼印象深刻的角色設計過程嗎？

朝霧　回顧一下覺得中也的完成度很高啊。

春河　畢竟用了很長時間嘛！

朝霧　其實中也可能是耗時最長的角色。設計了大量不同的版本。

春河　角色設計沒定下來，能力也沒定下來，我們為此特別煩惱呢……。還曾在咖啡廳裡煩惱了4個小時直到散會都沒得出結論。

朝霧　雖然定好了他是太宰原來的搭檔這個設定，但是兩位文豪實際上也有著千絲萬縷的聯繫，所以我煩惱了很久要以什麼樣的角色設定來滿足這一點。不過，只有個子很矮這一點一早就定下來了（笑）。也多虧當時如此費心，中也現在已經成為了一個非常受歡迎的角色，其實設計當初就隱隱感覺到中也應該會很受歡迎吧，所以必須認真設計。

角色設定一直沒定下來的中原中也。瘋狂的眼神令人印象深刻，會受歡迎也很正常。

──最後，請對pixiv的用戶朋友們、設計角色的人、畫插畫的人說幾句吧。

春河　最近因為沒時間所以不像以前那樣經常關注了，但是偶爾上pixiv看看都能看到很多畫畫很棒的人，對我來說是種非常良好的刺激呢。還有很多年輕的讀者在看《文豪野犬》這部作品，所以我偶爾也會害怕自己的畫過時。因此，需要學習的東西還有很多。比如什麼樣的畫比較像現在的風格之類的，pixiv是一個可以俯瞰這些的地方。此外還要多關注一下流行的色彩。我認為即使不直接用到作品中也要時刻關注這一點很重要，大家可以和各種人以這種形式相互刺激創作。

朝霧　我覺得作品，都應該是經過反復修改並花費很長的時間逐漸積累後而成的。回顧角色設計的過程後，我發現越用心做出來的東西就越好的這個法則也適用於角色設計。因此，我要對大家說的就是“好的創意會突然降臨”這種事情大家還是不要太相信比較好哦。今後也請繼續支持《文豪野犬》！

從二人言語的細微之處，可以感受到《文豪野犬》是一部創作過程中能同時體味到創作的痛苦·創作的樂趣的作品。創作出魅力十足的角色的二人，在採訪結束後，還特別為我們繪製了角色插畫。