我的英雄学院在法国人气爆棚!?在JAPAN EXPO感受到的无限潜力

我的英雄学院在法国人气爆棚!?在JAPAN EXPO感受到的无限潜力
在法国・巴黎举办的JAPAN EXPO在今年迎来了20周年。JAPAN EXPO是一个以日本文化为主题的活动,在活动中不仅可以看到动画・漫画・游戏等流行文化,还可以欣赏到武术和传统技艺等丰富多彩的内容,因而久负盛名。
这次,配合pixiv的参展,pixivision编辑部团队也一同赶赴当地参战了!
在这个4天内到场人数超过25万・参展展位约800个的欧洲最大规模的漫展上,我们对个人创作者和企业展位等各方人士进行了采访,带领大家一起去了解在艺术之都・巴黎,日本的文化和作品是如何为人们所接纳的。
◼️ 了解当地的流行趋势
最受巴黎当地人欢迎的作品是《我的英雄学院》
大人和小孩都前来参加的聚集了众多日本文化爱好者的JAPAN EXPO,正可谓是“日本文化的庆典”。在这里,可以体验到日本青森市的七夕灯节、珍珠奶茶、剑道、日本太鼓等五花八门的内容。
相信很多人对JAPAN EXPO的印象,都是属于热爱偶像、动画、漫画等日本文化的人的空间。当地熟知《火影忍者》、《进击的巨人》等往年的作品,但是现在在法国,与在海外拥有狂热粉丝的《一拳超人》一样具有超高人气的是《我的英雄学院》。
在个人展位的人气也很显著

展示我的英雄学院的同人作品的个人展位也很多,据接受我们采访的社团称,爆豪胜己与轰焦冻这对组合尤其受欢迎。
据说“这两个人,得到了许多喜欢他们这对BODY(搭档)的粉丝的大力支持。法国对于同性之间的深厚情谊也非常理解,因此无论将其看作是友情还是BL大家都觉得很自然,感觉都可以接受”。
法国的个人展位不受到分类和类型的限制,主要都是推广“作者个人”的展位。原创作品和同人作品都放在一起卖,整个氛围不像Comike,更像是“同人作品也OK的设计展”。

个性十足的展位上陈列着各式各样的作品,有游戏手柄、角色的烫珠拼图、带角的头饰和首饰,还有写实的单张图和原创漫画,琳琅满目。





“大家的反应都很直白,对此感到很开心”

以游戏《碧蓝航线》中的山城的同人本为主的这个展位的主人,是曾在商业杂志上连载作品的漫画家・Amanogamidai(あまのがみだい)。他说这是他第二次参加法国的漫展,“因为许多海外的粉丝都会来日本的Comike买东西,我想我们作者也应该主动去海外,便来参展了”。
说到与日本漫展的不同之处,Amanogamidai表示“当地的反应比我们想的要更加直接,他们的反应多是充满热情地说出‘我喜欢这个角色!’。我觉得我来到这里非常有意义。”。在参展的过程中,他成功感受到了新的粉丝群体的回应。
另外,他还表示与Comike的不同点是“因为可能会有小孩子进出展位,所以工作人员会让我不要将成人向的作品放在最前面,要放在第二排往后(笑)还有就是感受到了色情OK・萝莉NG的这个标准”。虽然出乎意料,却是个非常重要的点呢。
对性描写的开放程度令人惊讶
法国对于性描写似乎还挺开放的,成人向的漫画出售时都不打马赛克,裸体的手办模型也直接摆在街面上的店里,在这方面的自由度很高。

◼️ 动画播出前也卖得特别快!? 女性向的作品非常火爆
BL类作品的人气也迅速蹿升

出售各种翻译版女性向漫画的这个展位上最受欢迎的,是本季开始播出动画版的《GIVEN》。“可能是因为法国人比较喜欢漂亮的画风,这部作品比较符合他们的喜好”,本以为动画播出后粉丝会增加,没想到当地的粉丝早就得到了消息。(※取材时动画尚未播出)
“当地人对故事的喜好也可日本流行的别无二致,无论是ABO还是幸福故事,全都爱看喔”,正如这番评论所言,以法国电影为代表的“偏爱悲恋”的这一印象可能已经是过去式了。


◼️ 有许多意外发现的pixiv的展位

“色松推”等词都是在SNS上学会的

这位Cosplayer写上了对《阿松》的第3期动画期待并画了一个可爱的涂鸦,听说“色松推”、“一松少女”等这些专用的词汇都是在Twitter上学的。
“我看过好多喜爱的作家之后,发现他们Twitter的自我介绍栏里都写着相同的词。”……好厉害的着眼点!
将夏日大作战的同人力作交给导演本人

据这位拿出自带的水彩画绘马的朋友称,自己的梦想是“想要成为Studio地图的动画人”。这位朋友先给用铅笔画好的草稿勾线,接着又上了色,一个非常优秀的作品便完成了。这个绘马我们后来交给了细田导演本人!
绘马的用途也远比我们想象的更加自由。在写着“我想和初音未来结婚”的绘马上有人添上了“加油”二字的有来有往、挥霍一空的人写下自己的银行账号等等,这些富有幽默感的对话看起来一团和气。这种出乎意料的活用方法还真是有趣啊。

“希望用字母记载作者的名字”
在能够体验pixiv的检索页面的区域,我们看到大家都在按各自的喜好欣赏作品。尤其是融合了认知度较高的作品的恶搞图,好像特别受当地人喜爱。工作人员空闲的时候也会非常投入地浏览检索页面。
但是对海外用户而然,在pixiv检索想看的作品其实非常难。不少朋友都提出“我想了解画这副图的作者,但是我不会念·看不懂作者的名字”,或许作者们尽可能地使用罗马字母来标记自己的名字,会吸引更多的人来观看喔!

◼️ 能从尽情享受乐趣的人身上获得能量的空间
动画和游戏相关的展位果然最为火爆
今年的EXPO是20周年纪念,到场人数比历年都要多,看点也更加丰富。系列作品的完结篇《新世纪福音战士新剧场版》的最新影像,与演唱其主题曲的高桥洋子的LIVE,令整个都会场沸腾了。还在日本的新闻网站上成为了热点话题。
另外,以任天堂为首的线上游戏相关的大型展位周围聚集了大量的人群,游戏直播和舞蹈相继上演,可谓盛况空前。


凝聚了热情的“庆典”
本以为是法国版的Comike,到了现场却有许多意外之喜。配合恐怖漫画化的僵尸妆、能拍摄到仿佛置身于漫画世界的照片,展示和体验的展位之多,着实出乎我们的意料。
大家不时兴奋地对一切都报以热情的目光——。从纸笔作画到数码作画,我们在展会中遇见了丰富多彩的作画现场,也再次深刻体会到了大家对日本文化的热爱。如果有机会,大家一定要亲自到JAPAN EXPO的现场看一看啊。




最后,我们要向协助我们取材的各位,以及来到我们展位体验的朋友们表示深深的感谢。
下一次,我们会带大家去了解哪里的阿宅情况呢?敬请期待!