【作品介紹&訪談】光影與色彩編織出撲朔迷離的世界 - 概念設計師兼插畫家Airi Pan的Artist's Spotlight -
「Artist's Spotlight」正於pixiv官方YouTube頻道持續更新中。
這是一檔採訪活躍於pixiv的全球藝術家的系列節目。內容涵蓋創作者的精進方法、在專業領域打拼的心得等，相信能點燃更多觀眾的創作熱情。
本次嘉賓是現居美國洛杉磯的概念設計師兼插畫家——Airi Pan老師。老師曾與Netflix、暴雪、皮克斯等知名公司合作過。
同時，我們還將在pixivision上，以圖文形式為大家帶來老師的作品、部分採訪內容，以及影片中未能呈現的幕後花絮。
若希望了解更多Airi Pan老師的採訪內容，請務必觀看完整影片哦！
Airi Pan老師的原創插畫作品
「認識自己的風格，想改變輸出就要先改變輸入」
── 請問在您的職業生涯或人生中，是否有某個瞬間或契機，讓您決定將插畫當作職業呢？
我小時候經常聽到「藝術不能當飯吃」這種話。我從小就很喜歡畫畫，學校裡大家對我的印象也是個自詡藝術家的小孩。我完全無法想像自己做文職工作的樣子。
在這樣的背景下，高三時我獲得了參觀皮克斯總部的機會，我便帶著父母一起去了。那是我第一次造訪娛樂創作者的工作場所。當我親眼看到那些以設計、繪製虛擬世界及人物為職業的從業人員時，我便意識到，既然這些和我一樣呼吸、吃飯、擁有家庭的普通人能做這份工作，那自己也同樣可以。
── 您在學生時代有做過哪些努力呢？
我當時一心為了進公司而努力。概念藝術本身就是一個比較小眾且稀少的職位，而且由於企業開始考慮用AI取代概念設計師，競爭變得越來越激烈。
因此，盡可能地向公司推銷自己，便是一種生存手段。據我所知，從一開始就抱著這種明確目標去努力的學生，最終都有成功找到工作。而那些生存意識沒那麼強的學生，似乎至今還在尋找第一份工作，應該吃了不少苦。
── 在完成企業委託時，為了順利合作並創作出更好的作品，您有什麼注重的要點嗎？
如果給剛入行的朋友建議的話，我想說的是，明知作品會被他人評判還要公開發表，的確是一件令人提心弔膽的事。因為作品中傾注了自己的某一部分，所以很容易感覺像是把自己暴露在公眾視野之中一樣。但是，作為專業人士，我們必須明白，你是提供解決方案的一方，即使客戶不喜歡你的作品並駁回，也並不是在否定你這個人，對方只是針對商品本身給出評價而已。
具有強烈個人風格和精神表達的藝術創作，往往與企業、社會有諸多不相容的地方。因此，為了保護自己的心理健康，有必要建立一道壁壘。同時，在享受畫畫的興趣之際，保持能卸下這道壁壘的靈活性也很重要。總而言之，就是要為了守護自己的創作本心，必須建立起牢固的防線。
── 剛成為插畫家時，有發生什麼讓您印象深刻的經歷嗎？
最令我印象深刻的事情之一，就是了解到世界上有許多藝術造詣超高，卻從不在網路上發布作品的創作者。接觸他們作品的唯一途徑就是透過工作，可能是透過外包工作室，也可能是透過自己所屬的團隊。其中不乏三四十歲的資深創作者，而且不少都有自己的家庭。也許是因為他們創作的作品太過出色，以至於他們似乎根本不覺得需要他人的評價，所以從不在任何地方發布作品。
那是我認識到頂尖人士水準的時刻。雖然在網路上也能看到很棒的作品，但是在很多時候，那些讓人驚嘆的作品，往往是在極其緊迫的截止日期、棘手難題的多重夾擊之下創作出來的。然而，經驗豐富的創作者們卻總能輕鬆應對。儘管並非易事，但是他們卻完成得彷彿不費吹灰之力一般。這正是我非常看重的一項技能。我現在已經不會僅因為一幅美麗插畫而輕易感動，就是因為我不知道創作者為其花費了多少時間。
正因為有過這樣的經歷，我才真正理解到，藝術是怎麼達成多種目的，又是如何用不同的方式撼動人心。
── 您認為自己有哪些優勢，有助於在社群媒體上讓更多人發現您的作品呢？
身為一介創作者，隨著不斷進步以及興趣愛好的拓展，我意識到能夠將在東西方文化中學到的技法融會貫通，對我的藝術創作來說是一筆巨大的財富。此外，作為擁有東方背景卻在西方社會中長大的人，我能夠將兩者的影響都融入藝術創作中。我認為各種元素之間的結合，能夠催生出更加獨特的作品。
── 在提高自我認知的過程中，您有遇到過什麼困難，或是差點碰壁的時刻嗎？
無論是否喜歡自己的個人風格，我們首先要做的都是去了解它。同時我也認為，能夠坦然悅納自己的藝術風格，本身就是一件非常美好的事情。
就好比百合無法改變自己是百合的事實，薰衣草也終究是薰衣草。雖然薰衣草不能變得和百合一樣潔白，但可以努力變成更漂亮的紫色、變得更加芬芳。
作為一名創作者，我們無法迎合所有人的喜好，這也是我們在悅納自我風格的過程中必須領悟的課題。在我真正接受了自己的風格後，反而覺得這是一種巨大的優勢，並更加有自信地去發揮它。所以，與其追求成為一種人見人愛的冰淇淋口味，不如專注於成為最好吃的巧克力冰淇淋！
── 對於仍在摸索自己風格的創作者，您有什麼建議嗎？
要成為一名傑出的創作者，本身就必須是個相當出類拔萃的人不可。然而，要達到如此高度，往往需要花上多年時間，並且很有可能還得有個與他人截然不同的童年。因此，如果你想要在一夕之間或短時間內，就徹底改變自己的風格，那麼我建議你，要在自己的行為和所接觸的人事物方面，走出舒適圈。畢竟，創作是一個人所接觸內容的平均輸出。雖然這部分的確是很難做到。
如果你喜歡ACG風格，也喜歡繪製這類作品，但要是平時只接觸ACG相關作品，那麼你產出的東西必然會與其他同類作品大同小異。我自己的作品開始與他人有所不同，也正是始於開始學習平面設計等各類設計技法和分支的時期。
以我學生時代的朋友為例，他們有些人曾從概念藝術領域抽身一年，全心全意投入到學習交通設計、汽車設計、建築等領域。最終，從中學到的知識，對他們的藝術創作產生了超乎其他任何事物的深遠影響。所以，我認為打破自我局限，去接觸和學習自己感興趣，且業內其他人較少涉獵的東西至關重要。