“我只能以漫畫家的身份活下去”永田Kabi訪談

文/近藤世菜
如果可以,不想讓任何人知曉自己內心脆弱的部分。但是如果脆弱能夠成為一種“武器”的話……?
憑藉自己的創作生存下去的人們,都非常渴望只屬於自己的武器。可能是卓越的畫功、驚人的故事情節、究極的專業性等等,因人而異。在眾多創作者們激烈競爭的創作世界裡,《一個人的交換日記》的作者永田Kabi選擇了暴露出自己的脆弱和弱點作為武器。
前作《因為太寂寞就去了蕾絲夜店的體驗記錄》中,永田也將自己內心抱有的無可奈何的孤獨感毫無保留地暴露了出來,引起了眾多讀者的共鳴。12月10日(週六)發售了單行本的《一個人的交換日記》中,通過直面自我描繪出了個人身上更加本質的部分。
永田通過將猶豫的自己毫無保留地暴露出來,描繪出了受到眾多讀者喜愛的作品。但是,這樣直面自己的脆弱並將其昇華為創作,精神上不會很痛苦嗎?
我們採訪了永田Kabi本人關於自己作品中所包含的想法。
只要能用作漫畫的橋段,我可以毫不猶豫地將自己暴露出來
── 前作的《因為太寂寞就去了蕾絲夜店的體驗記錄》和這次的《一個人的交換日記》,都將你內心特別纖細的部分也描繪並展示出來了,在此過程中沒產生過心裡矛盾嗎?

畫漫畫的話,我在暴露自我方面沒有任何猶豫。因為除此之外沒有其他我能做到的事情了。不過,直接與人接觸的時候我會試圖隱藏自己……。
── 你為什麼會將實際生活當中想隱藏的部分毫無保留地暴露在漫畫裡呢?

我原是以漫畫家的身份出道的,基本每年也就能畫1次1期刊完的漫畫,這根本算不上是工作。但是我只會畫漫畫。因此,為了生活我必須畫出暢銷的作品。於是當時我就想到了將自己毫無保留地暴露出來並以此為漫畫中的橋段。
── 雖然你的描述很淡然,可我覺得這還是需要很大的覺悟啊。

是的。我既沒有高超的畫功,也沒有什麼專業領域的才能,想畫有趣的內容就只能把自身作為漫畫橋段了。所以我就背水一戰了。
── 光是將自己暴露出來就已經很不容易了,還要將其編成故事,這可真是非同一般啊。你是如何畫漫畫分鏡的呢?

首先將發生的事情和自己的心情全都以文章的形式列出來。將其重新排列到作為一個故事可以成立之後,再開始畫分鏡。
── 聽說你初中時確實寫過“一個人的交換日記”,這種將發生的事情和當時的心情記錄下來的工作,以前就經常做嗎?

我經常將想到的和感受到的化作語言寫下來呢。初中時的“一個人的交換日記”是自己分成若干個人格寫的。每一個人格都有不同的名字和性格,有時我還會讓不同人格對話。

永田Kabi《一個人的交換日記》©永田Kabi/小學館 HiBaNa
── 可能就是這種經驗讓你擁有了像《一個人的交換日記》這部作品這樣,將自己的內心深處都客觀地表現出來的能力呢。你畫漫畫時有沒有特別注意的地方呢?

不要過分美化,也不要過分自卑。假如我站在讀者的立場,我覺得過分美化的作品無法令我產生共鳴,而過分自卑的作品會令我產生負面情緒,看的時候會很難受。
── 原來如此。你畫的時候會注意是什麼樣的人在看這部作品啊。你有預想的讀者群體嗎?

我希望能創作出任何人看了都會印象深刻的普遍的作品,所以沒想過。不過評價和討論我的作品的人,大部分是20到30多歲的年輕人。
── 你說想畫普遍的內容,其中有什麼原因嗎?
因為我想只憑漫畫家這個工作生存下去,所以想畫能有更多人喜歡看的作品。
── 從上面的對話中可以深刻感受到你在漫畫上的覺悟,那麼在畫漫畫的過程中,你有沒有感覺辛苦的時候呢?

因為我是畫實際發生過的事情,所以在畫不想再次體驗的事情時會很辛苦。不過《因為太寂寞就去了蕾絲夜店的體驗記錄》和《一個人的交換日記》,想傳達出去和想畫成漫畫的意願特別強烈,所以在整個創作過程中心情都很積極。

永田Kabi《一個人的交換日記》©永田Kabi/小學館 HiBaNa
── 我感覺你在完成每一部作品時,都是全身心投入到創作當中。你有沒有能量用盡的時候呢?

說實話,連載結束後我很想休息一段時間。但是與此同時我又想畫些什麼,自己心裡有個聲音認為必須畫畫才行。內心總是在交戰。
── 《因為太寂寞就去了蕾絲夜店的體驗記錄》和《一個人的交換日記》都引起了極大的反響。對此,你的心情如何呢?

一開始我會特地去搜感想來看,看到好的評論我就會想“可不能辜負了他們的期待”,看到不好的評論我會想“必須把這裡再改一改”。每一個意見我都會過分在意。因此,雖然很開心能得到大家的評論,但是我會儘量不去看。
── 過分在意周圍的意見是你自身的性格所致嗎?

不,是因為我覺得自己只能以漫畫家的身份活下去。漫畫是我的救生索,它會被他人的評價所影響,所以我總是會不自覺地過分在意……。不過我覺得如果不畫自己想畫的東西,漫畫就會變得沒意思了。所以我會盡可能地不去關注周圍的反應。
我已經無法考慮漫畫家之外的路了
── 前文已經採訪過了關於作品方面的想法了,下面我想問問你從什麼時候開始畫畫、畫漫畫的呢?

從我懂事起就總是在畫畫。這是我唯一能努力去做的事情。感覺從很久以前開始,畫畫就是我的基石。
── 你從小就喜歡漫畫啊。

其實我第一次看漫畫是在小學4年級左右。在那之前我完全沒有接觸過。開始看漫畫的契機是在旅遊時住的地方看了《灌籃高手》,之後也會看其他的JUMP作品。
── 你最迷哪部作品呢?

《浪客劍心》吧。因為太喜歡劍心了,我初中還加入了劍道部(笑)
── 初中的時候最容易被影響嘛(笑) 你說從懂事起就一直在畫畫,那將插畫和漫畫發表出來的契機是什麼呢?

以前我就一定會把自己畫的畫給別人看呢。可以說無論是以前還是現在,我畫畫就是為了給別人看。我覺得創作就是因為有人看才會產生價值吧。
── 你真是一個純粹的漫畫家呢……!

倒不如說除了漫畫家,我什麼都做不了。至今我也挑戰過很多事情,但是都堅持不下來……。所以我想一直畫漫畫。
── 原來如此。你的創作欲從何而來呢?

源於想畫畫和想表達出來的那種心情。只要想到自己身邊發生的事情可以用作漫畫的橋段,就算遇到難過的事情我的心情也會好起來。
── 《因為太寂寞就去了蕾絲夜店的體驗記錄》和《一個人的交換日記》相繼成為話題之作,你周圍人的反應有什麼變化嗎?

其實我沒什麼有很多人在看我的漫畫的實感。在不久之前我還覺得能畫出有意思的漫畫的人都是敵人,或者說很怕他們,連書店都不敢進去。現在也還殘留著這種感覺,不過慢慢就會有實感了。

永田Kabi《一個人的交換日記》©永田Kabi/小學館 HiBaNa
── 你今後打算畫些什麼內容呢?

《因為太寂寞就去了蕾絲夜店的體驗記錄》中有些部分不太完善還想畫一畫,有機會還想畫《一個人的交換日記》的續篇。不過我覺得最重要的還是畫自己當時想畫的。
── 非常感謝你接受我們的採訪!
覺悟會通過作品傳達給讀者
永田能夠創作出毫無保留地暴露自己的脆弱與弱點的作品,是源於其“只能以漫畫家的身份活下去”的強烈意願。雖然在採訪過程中永田的語氣非常淡然,但是其中一定有著可以稱之為激情的熱情。永田的作品之所以能夠觸動這麼多人的心弦,或許就是因為她的覺悟通過作品傳達出來了吧。
《一個人的交換日記》的單行本正在發售中!
永田的一期刊完的原創漫畫將刊載在《HiBaNa》上!
此外, 2017年2月7日(週二)發售的小學館的漫畫志《HiBaNa》上,還將刊載永田Kabi的一期刊完的原創漫畫。標題是《小千佳的憂鬱》。1月7日(週六)發售的前一期中將公佈詳細內容。這是在經過2部隨筆漫畫的大熱之後,以絕佳狀態繪製的原創漫畫。從中一定能更加強烈地感受到永田寄託在漫畫上的想法。