抱持着对BL的感恩之心！ - KADOKAWA BL影视品牌「Tunku」的诞生历程 -
采访／原田イチボ＠HEW
近年来BL剧逐渐蓬勃发展，KADOKAWA也看准了这个时代潮流，把握时机成立了BL影视品牌「Tunku」。在日本每日放送电视台的全新电视剧档期「Drama Shower」中，Tunku在今年春季播出了其第一部电视剧《只能亲吻不幸同学了！》，而目前正在播出第二部作品《前辈，这不叫恋爱！》
BL影视品牌可谓是前无古人的尝试，其成立的背后其实蕴含着东香瑠制作人对BL澎湃的爱。这次我们请到长年喜爱BL的制作人接受我们的采访，她将跟我们透露Tunku成立时的故事，以及哪种作品较容易翻拍成真人剧等精彩内容。
BL如火如荼的现在，如果不做点什么简直说不过去
── 东制作人你好，非常感谢你这次接受我们的采访。首先，想请问你是一直都是在KADOKAWA从事BL相关的工作吗？
不是的，其实我进KADOKAWA才第3年而已，之前我是从事娱乐相关的宣传工作。进到KADOKAWA后，以行销的角度着手并展开的计划就是Tunku，所以Tunku算是我第一个参与的BL相关工作。不过我对BL也算蛮熟悉的，毕竟我从以前就很喜欢BL了……
── 原来是这样。制作人本身也喜欢BL呀。
是的，我还是学生时就很喜欢BL了。因此之前对KADOKAWA的印象就是「制作了许多知名BL作品的公司」。2018年左右，在BL剧《大叔之爱》风靡大街小巷时，BL这股热潮也逐渐延烧到了普通大众的视野。当初我会应征KADOKAWA，其中一个动机就是觉得「现在BL剧如此受人喜爱，如果不做点什么简直说不过去」。
── 「专注于BL的影视品牌」这个想法是怎样诞生的呢？
起因是当初在思考有没有什么方法，能让我们在BL这个领域中持续制作出优秀的作品，想到最后的结论就是「成立品牌」。毕竟对于我们这些喜欢BL的人来说，「品牌」是个非常亲切且熟悉的东西嘛。（注：部分日本BL漫画读者会通过出版社的BL品牌，挑选自己喜爱的作品。）
── 这么说确实是这样呢，而且成立一个品牌，更能让人感觉到坚定的决心。「Tunku」这个品牌名称也非常精妙呢。
这个名字其实是想表达出，内心小鹿乱撞时的那种悸动感。那心跳声该怎么用文字形容呢，于是就想到「Tunku」了。不过公司的大家好像都蛮傻眼的，一脸「Tunku是啥……？」的反应（笑）。
想跨越各家出版社之间的隔阂，持续挑选出优秀的作品
── 对于成立BL品牌这个想法，公司有在第一时间就对此表示理解与尊重吗？
可能因为KADOKAWA本身就是一家出版了许多BL作品的公司，对BL文化也有一定程度的了解，所以公司也给出了「很开心能有这种具备相关知识又充满干劲的员工」，这类非常积极正向的回馈。因此在这个过程中，并没有那种不被周遭理解的痛苦或辛苦。还有，即便公司同意成立BL品牌，但如果找不到能播出的电视台，那也是徒劳无功。所以真的非常感谢愿意播出我们的作品，甚至还觉得这个企划「很有趣」的每日放送电视台。
借由成立Tunku，我实际感受到人们对于BL的接受度越来越高，也渐渐地不再抱有偏见或歧视了。以前几乎没有一家日本电视台会播BL剧，但随着一部部作品爆红，现在认为「电视台不能播BL剧才奇怪吧」的人，反而越来越多了。
── 会选择《只能亲吻不幸同学了！》作为第1部播出的作品，请问是基于什么理由呢？
Tunku是由KADOKAWA成立的，所以大家可能会认为我们只翻拍KADOKAWA出版的BL作品，但其实并不是这么一回事。《只能亲吻不幸同学了！》这本原作漫画的出版社是Libre。我自己是想跨越各家出版社之间的隔阂，持续挑选并制作出优秀的作品。而Libre出版社的「B-BOY P!」，很多作品都蛮适合BL新手阅读，是一个我从以前就有在关注的BL漫画品牌。
而在「B-BOY P!」众多作品中会选择《只能亲吻不幸同学了！》，是因为这部作品的喜剧元素非常吸引人。再加上我能想象出演员在饰演主角幸多时，在镜头前呈现出角色不同面向的有趣景象。刚好Tunku第一部就是想推出这种王道类型的恋爱喜剧，所以当下就觉得是它了。
《只能亲吻不幸同学了！》是一部讲述不幸体质的幸多，发现自己只要和幸运体质的直哉待在一起，就能回避掉所有的不幸，因而随之展开的恋爱喜剧。pixiv漫画上也能阅读其原作漫画。
── 第2部的《前辈，这不叫恋爱！》也是恋爱喜剧呢。请问在挑选作品翻拍时，会特意只从这类型里面挑选吗？
「BL」一词其实囊括了许多不同风格的作品。从大家都能接受的明亮活泼类型，到只有熟悉这个领域的爱好者们才喜欢的深度作品，可以说是种类繁多。为了能让各族群皆能沉浸其中，我们很重视种类上的变化。虽然目前仍在摸索Tunku的品牌风格，但我们认为比起翻拍的作品类型，「由长年出版BL作品的KADOKAWA所成立，为了BL粉丝的影视品牌」这点，才是我们最独特、最招牌的地方。因此我们在工作时，总会不断地追问自己「怎样的BL剧才是BL粉丝们喜欢的？」，希望能借此制作出优秀的作品。
《前辈，这不叫恋爱！》是一部描写前后辈的职场恋情作品。
── 观众对于Tunku制作的作品有什么样的回响呢？
我们收到了来自全球许多观众的感想。6月完结的《只能亲吻不幸同学了！》，就收到了很多20岁以下观众的回响。每次看到类似「在班上找到也有看这部剧的同伴了！」这类的po文，就会忍不住会心一笑。毕竟这些年轻的观众，对于我们这些喜欢BL的人来说，是我们想要「好好培育的一代」。根据社交网站上大家的反应，好像挺多人是因为这部剧才第一次接触到BL作品的。这些观众搞不好会因为Tunku制作的电视剧，而去找原作漫画来看，甚至开始阅读其他的BL作品。我们希望能借由门槛较低的真人剧，让更多人喜欢上BL，以此作出贡献来回报BL这个领域。
注重主演两人站在一起的画面感
── 在拍摄作品时，或许有些工作人员或演员是第一次接触BL吧。你身为制作人，会特别跟他们解释或说明什么吗？
我会跟他们解释说，BL的主要受众是怎样的一群人，故事中的人物会分成攻跟受……这些最基本的知识。让喜欢BL很久的人当企划制作人，也是我们Tunku的特色吧。但其实也不用我多做说明，一起工作的大家也会把BL视作一种作品类型，很自然地去正视这个领域。
── 所以就不会有「反正只要两个男的接吻就很萌了吧？」，这种很随便的想法或心态对吧。
一点没错。他们会很积极地提问说「喜欢BL的人会对哪种场景怦然心动？」，能感觉得出来他们是投注了感情及心血在制作的。
── 那在选角时会特别留意什么地方呢？
不光是BL，只要是翻拍自ACG作品的真人剧，选角这部分通常都会备受大家的关注。工作人员们也因此不断地讨论，每次都为此伤透脑筋。演员要尽量符合原作角色外貌，这点固然非常重要，但也不是说只要长得像就好。就像《只能亲吻不幸同学了！》的幸多这个角色，他的个性会让他表现出不同的样貌，我觉得去掌握「那个角色的魅力是什么？」才是最重要的。还有就是我们不会只单看某位角色，而是会留意两位角色站在一起时的画面与和谐度。身高差、氛围等元素如果对不上的话，我觉得就很难成立跟被接受，特别是在BL这个领域。
不幸体质的幸多是一位有着不同面向的有趣角色。和帅哥直哉形成的反差简直不要太萌！
── 的确。BL的确很重视两位角色站在一起时的画面感呢。
角色本身真的就是BL的精髓。只要有攻受两人，故事就能很自然地发展下去，这也是我觉得必须重视的部分。
── 这样说来，热播中的《前辈，这不叫恋爱！》，这部的选角又是怎么决定的呢？
柳濑这个角色不仅长相出众，同时还是一位受到业界重视的CG艺术家。所们我们想，如果是演员内藤秀一郎的话，应该能驾驭甚至演活这位角色吧。而另外一位演员的濑户利树，则是完美地重现了漫画中，金田用来传达对柳濑情感的动人眼神。主演的两人在片场会不断地交流，关系非常好，这点我觉得也有在剧中表现出来。
眼神锐利的金田和柔和的柳濑。光是同框就已经充满了故事性。
作品若有能激发想象的元素，就更容易翻拍成真人剧
── 请问怎样的漫画适合翻拍成真人剧呢？
实际一点来说的话，就是「是否容易在现实中重现」这点。如果角色设定是「美若天仙」，这样选角就会很辛苦；如果故事背景离现代日本太遥远，那架场景之类的就会很花钱。这类作品当然也拍得出，但难度就会相对高很多。
还有就是，「能激发想象的元素多寡」也算其中之一。以BL来说，在两人修成正果的这条主线上，如果还有其他能点缀作品的元素，就能让作品更有分量，也更容易制作成一部连续剧。
── 原来如此。就像《只能亲吻不幸同学了！》是恋爱＋大学生活，《前辈，这不叫恋爱！》则是恋爱＋职场，作品内有多个在推动剧情的故事线呢。
两人的恋爱是重点没错，但如果加上充满魅力的配角们，再搭配上一连串的事件，这样不仅画面会变得很有活力，作品最终看起来也会更丰富。我的意思并不是指「二人世界」类型的作品无法翻拍成戏剧，只是我们Tunku会更想挑战这种热闹的作品。
而且据说《前辈，这不叫恋爱！》的原作者晴川シンタ老师有认识的CG美工，老师就是一边采访那个人一边绘制作品的。所以我觉得在看这部作品时，不仅能以恋爱喜剧的角度去阅读，同时还能以职场见闻的方式去品味。在翻拍成真人剧时，我们还发现了一个原作的魅力，那就是金田他独特的个性。他会因为「太过崇拜对方，以致于反应都很冷漠」，这类似傲娇一样的酷娇角色，彻底让整部作品的有趣程度更上一层楼。以及，看上去是受人仰慕的前辈柳濑，其实内心埋藏着不为人知的过去。这两人之间的互动，就让我们觉得即便是真人戏剧也非常有画面感。
── 这完全就是制作人刚刚说的「只要有攻受两人，故事就能很自然地发展下去」呢！
也想制作一个采纳粉丝意见的原创企划
── 我听说每日放送电视台的Drama Shower是个为期一年的档期。请问Tunku就是承包了这一整年吗？
Tunku这个品牌就是为了能一辈子致力于BL剧才成立的，只要公司没说什么的话（笑），我是想继续做下去的！
── 请告诉我们Tunku今后的目标。
拍出《只因我们天生一对》的泰国GMMTV，他们会事先把那一年要制作、播出的所有BL剧公布出来，粉丝们看到那些消息也会兴奋到不行。所以我的梦想之一，就是希望之后能以「今年Tunku要播的作品有这些！」的方式告知给大家。
我们会听到粉丝们「希望有这种作品」的声音，所以也在构思一个采纳粉丝意见的原创企划，感觉会非常有趣。虽然还在想该怎么实践，但搞不好可以和BL作家合作，做出一些新的尝试跟准备。以及，我们之后想更广泛地挑选漫画原作，找到并制作出能让观众开心及期待的作品。
── 《只能亲吻不幸同学了！》也有在全球各地播出。看着泰国、韩国马不停蹄地翻拍了好几部BL剧，让人也很期待Tunku之后的发展呢。
以日本这个盛产许多BL漫画的地方来说，在BL真人剧这块应该还有非常大的成长空间。我们今后也会通过Tunku，致力于「为整个BL文化做出贡献」。
── 这样就某整程度来说，Tunku也具有文化振兴及推广的一面呢。
正是如此（笑）！我们就是想把BL这把火传承下去，甚至是让它越烧越旺！
《前辈，这不叫恋爱！》现正热播中！
《前辈，这不叫恋爱！》可以在以下电视台、平台收看。
让我们一起守护他们的爱情吧！
◆播出时间◆
每日放送电视台 每周五 01：29～
电视台神奈川 每周五 01：00～
群马电视台 每周三 00：30～
栃木电视台 每周四 01：00～
埼玉电视台 每周四 23：00～
千叶电视台 每周四 23：00～ 等
※以上均为日本时间
◆CS播出信息◆
LaLa TV 每周日 日本时间23:00～ ※一次播两集
◆线上收看◆
TVer、MBS视频ism、GYAO! 网络重播（每周一集）
◆「Niconico Channel Plus」信息◆
频道名称：BL影视品牌「Tunku」官方频道