• English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Bahasa Melayu
  • 日本語
pixivision
Make it interesting
Tag List
Explore
  • Illustrations
  • Manga
  • Novels
Create
  • Tutorials
  • Behind the Art
  • Materials
Discover
  • Interviews
  • Columns
  • News
  • Top
  • インタビュー
  • コンセプトアーティスト・浪人が描く“令和の瓢鮎図”【令和妙心寺六景】
インタビュー
2022.12.01

コンセプトアーティスト・浪人が描く“令和の瓢鮎図”【令和妙心寺六景】

  • interview
  • illustrator interviews
  • illustration production
  • event info/report

インタビュー/アート&カルチャー企画部

京都・妙心寺 退蔵院で2022年11月23日(祝)から12月4日(日)まで開催しているアート企画『令和妙心寺六景』。妙心寺にまつわる6つのモチーフを、6人のクリエイターが個性豊かに描き出します。


数ある禅問答のなかでも有名な「瓢鮎図(ひょうねんず)」を担当された浪人さんに、京都愛に溢れる数々のエピソードをお聞きしました。

浪人
  • 浪人
  • コンセプトアーティスト。ゲームやアニメーションを中心に背景デザインに関わる。代表作に『NieR:Automata』、『ファイアーエムブレム 風花雪月』など。フォトリアルテイストを得意とする。

  • Twitter
    HP

幼少期から続く、京都への情熱

── 最初に「令和妙心寺六景」のご相談をさせていただいたときに、京都にご縁があると伺いました。

実は会社員時代に関西に住んでいまして、趣味がカメラだったんです。休日だけじゃなくて、それこそ時間があれば京都周辺のお寺を巡って写真を撮りに行っていました。妙心寺さんは実際に訪れたことのあるお寺だったので、今回の案件はとても魅力的でした。

── 京都で印象的だったものはありますか?

当時、雪の京都が撮りたくて。予報を見て京都に雪が降りそうだというときに、有給を取って南禅寺に撮影に行きました。

今年の一枚 3年位粘ってようやく撮れたやつ pic.twitter.com/v9LSRPhAG0

— 浪人 (@Lownine) December 26, 2017
南禅寺の門と雪の景色はずっと撮りたいなと思っていて、構図が浮かんでかれこれ3年越しの撮影になりました。ずっと雪が降るのを待っていたんですよね。撮影できたときは、「やった!」と思わず心の中でガッツポーズした思い出があります。

── 素晴らしい写真です。広告でそのまま起用されそうですね。

ありがとうございます(笑)。JR東海の「そうだ 京都、行こう。」のCMがすごく好きだったので、それに影響された感じですね。あのCMを見ると、京都ってやっぱり一度は訪れたくなってしまう場所なんだと思います。ずっと京都に住みたいと思っていて、早く実現させたいです!

── 京都への情熱を感じます。京都に興味を持ったきっかけはあるのでしょうか?

何でしょうね……、もともと和風の建築が好きなのもあると思います。子どもの頃に親の転勤で関西に住んでいたことがあって、親に連れられてよく京都や奈良の寺社仏閣に行っていたので、その思い出が残っているのかもしれません。

運動を兼ねたロケ取材で表現の引き出しを蓄積する

── 浪人さんというと「NieR:Automata」のコンセプトアートなどから洋風の印象がありますが、以前コミックマーケットでは和風テイストの作品集も頒布されていましたね。

『坪庭幻想』ですね。個人的な作品集で、当時すごく小さいプロダクトでやりました。あまり部数も刷っていないので、持っている人は少ないと思います。

夏コミの新刊二冊目「坪庭幻想」です
日本家屋の坪庭を舞台にしたクォータービューな本です
3日目西A06a
よろしくお願いします! pic.twitter.com/RkegBQhFQF

— 浪人 (@Lownine) August 3, 2019

私が仕事で求められる案件というと、ファンタジーやSFがほとんどです。でもこういった和風テイストの作品にもぜひ関わってみたいと思っていたところでした。

── 浪人さんの引き出しの広さを感じます。妙心寺の取材で印象的なことはありましたか?

取材というと必要に応じて自分ひとりで行くパターンしかなく、今回のようなアテンドが付くケースは初めてです。他のクリエイターの方と一緒にというのも初めての体験だったので、いろいろ手配してくださってありがたかったです。

── お仕事柄、海外も含めて、たくさん取材に行かれていそうなイメージがあります。

海外ですと、イタリアあたりは行ったことがありますが、ご時世的に移動は難しいですね……。ですので、Googleさんにはお世話になっています(笑)。


ただ、日本国内だと積極的に行きます。最近ですと日本を舞台にした案件で、山間に民家がたくさん建っているロケーションを描く必要があって、広島の尾道まで取材に行ったりしました。


私は身体を動かすのが好きで、ロードバイクに乗って運動がてら取材に行くことも多いです。それこそ、自宅から京都までロードバイクで移動しながら、撮影に行ったこともありますね。

── え!? 400km以上ありますよね……?

はい、友人のクリエイターと「伏見稲荷に商売繁盛の祈願に行こうよ」と4日間くらいかけて、道中取材で写真を撮りつつ、ロードバイクでゆっくり移動しました。

鎌倉~京都を自転車で旅してきました pic.twitter.com/oe4fe44mr3

— 浪人 (@Lownine) October 5, 2020

日没後の退蔵院で体験した余香苑の日常と非日常

── 京都愛を感じます。妙心寺の取材でほかに印象に残っていることはありますか?

妙心寺さんに閉門後も特別に滞在させてもらったことですね。私のテーマが退蔵院にある余香苑(よこうえん)というお庭で、日没後の雰囲気を取材したく、特別に許可をいただきました。日が沈んであたりの色合いや雰囲気が変わっていく様をしっかり見ることができたのは貴重な体験でした。

日没直後の余香苑。淡い色合いが印象的

あとは、この取材中にお寺のお子さんたちが池の鯉に餌やりに来ていたのも印象的でした。閉門後の、観光客がいない時間ですから、ここに住んでいる方たちの普段の生活があるわけです。

余香苑にて日没時の西を望む

私たちは取材で特別にいさせてもらって、夜になるのを待っている。そこにご住職やそのお子さんたちが日常生活のひとつとして餌やりにきている……、非日常と日常の合間にある、なかなか得がたいシーンでしたね。

── 今回の企画は普段のお仕事と何か違った点はありますか?

私はゲームの仕事がほとんどなので、ゲーム以外かつ単発のイラスト案件は珍しく、貴重な機会でした。

今回の企画では1枚で、かつ現実の風景がベースになっていますので、普段の仕事とはちょっと毛色が違いましたね。ゲームのコンセプトアートの場合、そこに写っている植物や建物のデザインにフォーカスを当てて複数枚のアートを作っていくことで、大きな世界観を組みあげていきます。案件にもよりますが、少なくても4〜50枚、多い案件だと100枚を超えます。世に出るのはほんの数枚なので、なかなか表には出ることがない仕事が多いです。ですから、『NieR』シリーズのアート集のように、まとめて発表できたのはとても珍しいことです。

『NieR Art 幸田和磨アート集』

「瓢鮎図」の答えを庭園で返す禅問答ならではの妙

── 浪人さんの今回のお題は「国宝・瓢鮎図(ひょうねんず)と余香苑」でした。最初の印象を教えてください。 

「瓢鮎図」は画僧・如拙(じょせつ)が描いた有名な水墨画ですね。このお話をいただいて最初に資料を拝見した際、自分だったら禅問答をどう表現するかしばらく悩みました。

国宝・瓢鮎図(如拙画/妙心寺退蔵院蔵)の水墨画部分

── 「瓢鮎図」について補足しますと、室町幕府の4代将軍・足利義持が、「ひょうたんでなまずを捕まえることができるか」という公案(禅問答)を考え、如拙にそのテーマとなる絵を描かせたものです。

この瓢鮎図と、退蔵院 余香苑の成り立ちというかお話が大変興味深かったですね。余香苑の池は上から見るとひょうたんの形をしているそうです。余香苑を造った住職が、なまずをひょうたん形の池に放ったエピソードは、「瓢鮎図」の問いかけにある「丸くすべすべしたひょうたんでぬるぬるしたなまずを捕らえることはできるか」への答えになっているという……。禅問答の答えを言葉ではなく、庭園の形で返すところが面白いですよね。

── 禅問答ならではの答えの妙ですよね。そのテーマをイラストにしていただきましたが、見所を教えてください。

まず、夜行性のなまずが弧を描いて飛んでいますが、この水しぶきは綺麗に質感を表現できたかなと思います。

国宝・瓢鮎図と余香苑 Art by 浪人

自分としては大きいスケールの背景が得意ですので、妙心寺さんの庭園という比較的コンパクトな空間をどう見せていくか。夜空の雲模様でしっかりスケール感がでるようにし、霧を多めに描いて距離感が深く見えるようなアレンジで調整していきました。あとは、池の反射も上手く表現できたのかな、と思っています。


取材したときは真夏でした。庭園のどの木がどのように紅葉するかはなるべく再現したいなと思いましたが、実際はどうでしょうか。展示を現地でご覧になる方は、絶好の紅葉シーズンですから、ぜひイラストとの違いを比べていただきたいですね。

どの木がどの色に染まっているかを確認するのも楽しみのひとつ

── 苦心された点はありますか?

取材が終わった時点である程度進め方が見えていたので、思考に費やす時間は短かったと思います。題材にもよりますが、ある程度現実に沿ったテーマですと、取材がないとどうしても嘘が増えてしまいます。なので今回の取材は本当に大事だなと思います。


フィールドワークは対象を知るためには重要ですし、摂取できる情報量も増えます。机の前で考えるだけでは浮かばないアイデアが得られることがあるので、大事にしています。

── 最後にこの企画を通して京都や妙心寺に興味を持たれた方に一言お願いします。

妙心寺さんは市内でも比較的西にあるので、この企画がきっかけでお越しになる方は、ぜひ滞在期間を延ばして仁和寺、嵐山まで足を伸ばしてほしいですね。


もうひとつおすすめなのがレンタル自転車。京都は観光地だけではなく、路地ひとつとっても素敵な景色があります。バスや電車もいいですが、自転車は小回りがききます。ぜひ色々回って写真を撮ったり、目に焼き付けたりしてほしいですね。

夜の京都の景色(撮影:浪人)

今回の企画を通して、京都の良さに興味を持っていただければ、京都好きとして嬉しく思います。

京都・妙心寺 にて「令和妙心寺六景」開催中

妙心寺にまつわる6つのモチーフを、6人のクリエイターが描く「令和妙心寺六景」開催中です。紅葉彩る秋、京都・妙心寺 退蔵院でお待ちしています!

場所:退蔵院内 大休庵(茶席)

   〒616-8035 京都府京都市右京区花園妙心寺町35
会期:2022年11月23日(水・祝)〜12月4日(日)
時間:9:30~16:30(拝観は9:00~17:00)
拝観料:600円(別途、お茶代500円が必要です※)
※「令和妙心寺六景」をご覧いただくには、退蔵院の拝観料のほかに別途お茶代(500円・お茶菓子付き)が必要です


>>特設ページはこちら<<

Newest articles tagged interview

  • [Artist’s Spotlight] An interview with designer and illustrator John Kafka - Where traditional painting meets contemporary fashion

    [Artist’s Spotlight] An interview with designer and illustrator John Kafka - Where traditional painting meets contemporary fashion

  • Behind the scenes with illustrator Tokkyu! How does she refine her personal style and add sparkle to her work?

    Behind the scenes with illustrator Tokkyu! How does she refine her personal style and add sparkle to her work?

  • Illustrator Nagu shares her tips for remaking old artwork - Redrawing something with improved skills!

    Illustrator Nagu shares her tips for remaking old artwork - Redrawing something with improved skills!

  • Interview with Mimimi, the Grand Prize winner of the pixiv High Schoolers Illustration Contest 2025 - “Illustration is just a part of my life.”

    Interview with Mimimi, the Grand Prize winner of the pixiv High Schoolers Illustration Contest 2025 - “Illustration is just a part of my life.”

If you liked interview, you will also love...

  • Rella making-of and interview - Drawing a peaceful and elegant world with Adobe Photoshop CC

    Rella making-of and interview - Drawing a peaceful and elegant world with Adobe Photoshop CC

  • Interview with redjuice and Mai Yoneyama - My decade of experience as a working adult has taught me that there are things more important than illustration technique.

    Interview with redjuice and Mai Yoneyama - My decade of experience as a working adult has taught me that there are things more important than illustration technique.

  • Mangaka Reiji Miyajima’s key principles for creating compelling characters - It’s what’s on the inside that determines the outside.

    Mangaka Reiji Miyajima’s key principles for creating compelling characters - It’s what’s on the inside that determines the outside.

  • Behind the scenes with illustrator Myabit! How does she use light and character design to captivate her viewers?

    Behind the scenes with illustrator Myabit! How does she use light and character design to captivate her viewers?

  • Behind the scenes with illustrator Fuwari! How does he draw his cute characters?

    Behind the scenes with illustrator Fuwari! How does he draw his cute characters?

  • [DrawTube] Character illustrations with a glass-like texture! An in-depth look at Taiwanese artist Ahoi’s drawing process

    [DrawTube] Character illustrations with a glass-like texture! An in-depth look at Taiwanese artist Ahoi’s drawing process

  • Being a manga artist was my calling - Interview with Kabi Nagata

    Being a manga artist was my calling - Interview with Kabi Nagata

Share this article
  • Share
  • Post
  • Share
  • Post

Tags:

  • interview
  • illustrator interviews
  • illustration production
  • event info/report
Follow pixivision on Facebook!
Find us on X too!
Follow @pixivision
Stay updated with pixivision's daily features!

Newest articles tagged インタビュー

  • [Artist’s Spotlight] An interview with designer and illustrator John Kafka - Where traditional painting meets contemporary fashion

    [Artist’s Spotlight] An interview with designer and illustrator John Kafka - Where traditional painting meets contemporary fashion

  • Behind the scenes with illustrator Tokkyu! How does she refine her personal style and add sparkle to her work?

    Behind the scenes with illustrator Tokkyu! How does she refine her personal style and add sparkle to her work?

  • Interview with Mimimi, the Grand Prize winner of the pixiv High Schoolers Illustration Contest 2025 - “Illustration is just a part of my life.”

    Interview with Mimimi, the Grand Prize winner of the pixiv High Schoolers Illustration Contest 2025 - “Illustration is just a part of my life.”

  • Behind the scenes with illustrator NAKDI! How does she bring characters to life and why does she like sharing works-in-progress?

    Behind the scenes with illustrator NAKDI! How does she bring characters to life and why does she like sharing works-in-progress?

View more▶︎

Follow pixivision's
official accounts!

p-chanMonthly Ranking
  • Illustrations

    Drawings of White Bikinis VS Black ...

  • Illustrations

    Fan Art of Hoshimachi Suisei - A Br...

  • Illustrations

    Drawings of Tied-Up Shirts - Knot Y...

  • Illustrations

    Drawings of White Hair and Red Eyes...

  • Illustrations

    Fan Art of Remielle Dan from Zenles...

p-chanFeatured
  • Illustrations

    Drawings of Characters on Beds - Re...

  • Manga

    [English] Bringing pixiv works to t...

  • Illustrations

    Drawings Featuring Pools - Make a S...

  • Illustrations

    Fan Art of Tanjiro Kamado, Zenitsu ...

  • Illustrations

    Drawings Featuring Sandals - Light ...

Follow pixivision's
official accounts!

  • Top
  • About pixivision
  • Suggest a theme
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Bahasa Melayu
  • 日本語
  • pixivision
  • About pixiv Inc.
  • Terms of Use
  • Contact Us
  • Advertising
  • Privacy Policy
©pixiv