• English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Bahasa Melayu
  • 日本語
pixivision
生活需要多一份精彩
标签一览
欣赏
  • 插画
  • 漫画
  • 小说
创作
  • 画法教程
  • 创作过程
  • 素材
灵感
  • 专访
  • 专栏
  • 趣闻
  • 首页
  • 专访
  • 「服装设计与美少女两不误」 - 上仓eku倾注于作品中的近乎任性的匠心 -
专访
2022.12.09

「服装设计与美少女两不误」 - 上仓eku倾注于作品中的近乎任性的匠心 -

  • 专访
  • 插画师专访
  • 插画创作
  • 活动介绍、repo
「服装设计与美少女两不误」 - 上仓eku倾注于作品中的近乎任性的匠心 -

采访/阿部裕华

插画师上仓eku老师的个人美术展「Sugary Girls −沁甜可口服装店−」正于东京表参道的pixiv WAEN GALLERY举办,并将于2022年12月25日(周日)结束。展览不仅展出了老师的新作画集『上仓eku作品集 Sugary Girls −沁甜可口服装店−(暂译)』中收录的插画,还展示了上仓老师亲自监修生产的服装等,营造出一片温馨甜美的氛围。

上仓老师的插画作品多以发型、服装、配饰等别具匠心而著称,而老师目前也正源源不断地产出着极具魅力的插画作品。本期我们特此采访了上仓老师,听取了其缤纷多彩的角色创作与设计制作背后的逸事。

上仓eku(上倉エク)
  • 上仓eku(上倉エク)
  • 插画家。喜欢可爱的衣服和点心。正在以「甜得像砂糖的女孩」为主题创作插画。作品涉及领域广泛,包括活动主题宣传图、角色设计、与企业的合作插画等。所著书籍有『Tea Party -Eku Uekura Art Book-』(一二三书房)、『上倉エク作品集 Sugary Girls −甘くて美味しい洋装店−(暂译:上仓eku作品集 Sugary Girls −沁甜可口服装店−)』(PIE International)。

  • pixiv
    个人主页
    推特
    Instagram

从副业到全职画师

── 自上一次的pixivison采访已经过去5年了呢。请问在过去的5年中,上仓老师的生活中有什么重大事件发生吗?

对我来说最重大的事应该发生在两年前,那时候我以结婚和怀孕为契机,从公司辞职并成为了全职画师。现在我正作为一名插画师兼顾着工作与育儿。

── 请问老师觉得成为全职画师后,和以前有什么变化吗?

之前作为副业的时候,因为我工作日有公司的工作,周末和节假日又有插画方面的工作,几乎是连轴转,非常辛苦。而成为全职画师后,我终于可以专注于插画这边的工作,身心上都轻松了不少。


当然我也要照顾孩子,所以如果孩子生病了,工作安排也就会被打乱,搞得我焦头烂额。可转念一想,如果我现在依然过着连轴转的生活,那在遇上这种事的时候一定会更加手忙脚乱。所以还是能自由安排时间的工作模式更加适合我吧。

── 提起自由职业总有一种很艰难的印象,但对于上仓老师来说似乎却成了良性循环呢。

是的。还能有时间画我自己想画的东西,真的很棒。

配色的诀窍是根据主题选定4~5种颜色

── 上仓老师的插画从发型、服装到小配饰等细节中,都能感受到老师的个人风格与对精致的追求。请问在绘制插画时,老师会从什么步骤开始呢?

首先我会构思一个主题。先大致设定一个比较简单明了的主题,比如「万圣节」「圣诞节」「情人节」等,再配合该主题决定画面要使用的颜色和服装设计。

── 请问老师对「最多使用几种颜色」有讲究吗?

有的。因为使用的颜色过多画面会难以协调,所以我在配色时一般会控制在4~5种颜色。首先我会选择一个主色,再搭配上符合插画主题的颜色。


举个例子,前段时间我以「成熟少女」为主题画了一幅插画,作画时我先决定使用「粉色」作为主色,然后选出和粉色搭配协调的「红色」和「白色」,最后再加上符合主题中「成熟」的「黑色」和「茶色」。

ちょっと休憩♪ pic.twitter.com/0txhCFUETh

— 上倉エク|画集&個展 (12/6-25) (@ekureea) November 6, 2022

── 在有些插画中,老师会改变不同部位线稿的颜色对吧?

是的,因为把线稿改成和固有色相近的颜色,能让色彩和线稿更好地融合在一起,所以我一定会加上这一步。比如,如果角色是金发,将线稿改成饱和度高的橙色或黄色,就能给人以发丝柔软的印象。而改成茶色或红色,头发的轮廓就会看起来更加清晰生动。我在绘制时经常会作不同的尝试,但一般最后都会选择后者。

holiday🌼

by 上倉エク


── 除此之外,上仓老师的作品里善用波点和邮票纹理这一点也十分具有个人特色呢。

之前在专门学校上插画课时,学到了通过覆盖图层叠加纹理这个方法,能很轻松地改变画面整体的氛围,从那之后我就开始各种叠材质了。一开始我都是叠自己拍的照片,后来买素材集的时候随手试了一下邮票纹理,结果发现特别可爱。于是之后有一段时期我开始对各种图滥用邮票纹理。有时甚至明明不合适我也会硬贴(笑)


最近我选择的都是适合画面的素材,所以几乎不怎么使用邮票纹理了。不过如果有适合邮票纹理的图,能听到有人称赞「这张图叠邮票纹理好可爱!」的话我会非常开心。

春の便り

by 上倉エク


绘制时把人物「想象成手办」

── 请问上仓老师在绘画时有什么个人讲究吗?

有的。其中一个就是眼睛。尤其是最近,我会花大量时间来处理睫毛的细节。我会特地不把睫毛填满,而是留下一些空隙。因为感觉这样能使睫毛看起来更加纤细浓密,更加可爱。


相反,「眼睛」我则是尽可能地简化,尤其会注意高光不超过一处。因为我想更多地在服装上突出细节,所以我觉得眼睛越简单,画面整体才越容易平衡。

ice blue

by 上倉エク


── 这么说,想必「服装」也是老师的讲究之处吧?

没错。尤其是荷叶边的形状和裙子展开的方式,为了使其看起来更灵动可爱,我可算是颇有讲究。


不过我比较贪心(笑),既想展示服装,又想展示美少女。倘若要展示服装,最好的办法应该就是像杂志里的模特那样,让人物站在地上适当地摆个pose,让人一看就知道画面的主体是服装……但这样作为一张插画来说就难免有些美中不足了。我还是希望画面能有漂浮感和灵动感……不过也正是这一坚持,导致我有时会面临这样窘境——由于人物的姿势问题,好不容易精心设计出来的服装却无法展示全面(笑)。

NEW RETRO

by 上倉エク

── 不过老师的画包括人物的姿势在内,看起来都仿佛像是定格了女孩子最柔软的瞬间呢。

谢谢,这个描述真不错。这是因为我在绘制时会注意表现「碎发」,突出发束的飘逸与灵动。我会想象如果人物整体变成手办时,怎样才能更可爱,并以此为基准画下去。虽然我的画大多是立绘,但我希望我的作品能像手办一样,给人留下值得一看的印象。因此在构图时我会有意识地让服装、姿势、头发看起来更加飘逸灵动。

── 据我们所知,上仓老师还经常画Q版人物。请问老师在绘制Q版时有什么讲究吗?

绘制自己原创角色的Q版时,我会保留该角色最重要的特征,在留下角色特色的同时,删减掉剩下的细节。拿我用做推特头像的这张「シュガリィちゃん(sugary)」举例,她的设定概念是「梦幻萌系」,特点是头上的羊角和三角形的团子,和卷起来的刘海。所以我保留了这些要素,其他部分就简化省略掉了。

灵感源于大量输入

── 请问老师在设计服装时遇到瓶颈或找不到灵感时,常常会怎么做呢?

我会去大量获取新知识。像是在网上浏览照片或插画啦,去街上逛逛(只逛不买)了解一下当下的流行趋势啦之类的。总之就是从各种地方汲取新的信息,这样才能有灵感产出。

── 请问老师是靠只逛不买来收集有关服装和时尚配件的信息吗?

是的。原宿的Laforet(译者注:时尚商业百货大厦)之类的地方有许多独特的品牌,他们的定位和氛围都和我想要描绘的世界观非常接近。所以我每次去收集信息的时候,都相当乐在其中(笑)。而无法亲自去到实体店的时候,我就会上网搜索,或是刷刷ins,找到那些穿衣风格和我作品世界观相似的网红们,参考他们的穿搭照片来寻找灵感。

── 老师在画集『Tea Party -Eku Uekura Artbook』中提到过深受『小魔女学园』的影响。请问具体受到了怎样的影响呢?

我一直很喜欢GAINAX以及TRIGGER的作品,像『天元突破红莲螺岩』啦、『斩服少女』等等。尤其是『小魔女学园』,可以说每个地方我都很喜欢……

其中最喜欢的应该要数监督吉成曜老师又潮又可爱的画风。除此之外,「魔法师」这一主题及其奇幻绚烂的世界观我也非常喜欢。夸张的动画表现也很有趣,让我简直想逐帧暂停欣赏(笑)。可以说正因为是自己学不来的表现手法和形式,才格外欣赏和憧憬吧。

リトルウィッチアカデミア

by 上倉エク

2

── 

上仓老师担任绘制的角川Tsubasa文库版『リトルウィッチアカデミア でたらめ魔女と妖精の国(暂译:小魔女学园 胡来魔女与妖精之国)』封面插画

── 请问除了『小魔女学园』之外,还有什么作品给老师带来过影响吗?

还有志村贵子老师的『青之花』。『青之花』的女主角性格内敛、不善言辞,我在她的身上能看到许多自己的影子。包括志村老师精致可爱的画风在内,整部作品我都特别喜爱。

其实我以前还参加过pixiv主办的「青之花插画比赛」。还有幸获得了志村老师的中意奖,拿到了老师的签名漫画。真令人怀念呀……(笑)

ほしのはな

by 上倉エク


个展的设计概念为「内置咖啡店的时装店」

── 接下来是有关老师的个展「Sugary Girls −沁甜可口服装店−」的问题。本次画展可以说是预热了将于12月14号正式发售的新作画集。那么请问老师为什么选择「服装店」作为画集的设计概念呢?

因为我的作品绘制重点在于服装设计,所以「想将服装和女孩子展示给大家」,于是便选择了「服装店」这一概念。因此,展出内容以我至今为止创作的原创插画为主,同时也包括了一些服装由我设计的商业插画。

预计于12月14日发售的『上仓eku作品集 Sugary Girls −沁甜可口服装店−』(PIE International)

── 所以本次个展的概念也是「服装店」吗?

没错。因为画集就是以「内置咖啡店的时装店」为印象制作的,所以我想个展也尽可能地做成相同的感觉。内部装饰我们选用了丝带与气球来装点,创造出更加温馨治愈的氛围。还点缀了特制的粘土蛋糕,并在周边和礼品中也加入了甜点。希望能带给大家一场甜蜜美味,温馨且充满乐趣的展览。

── 老师前面提到,本次个展将展出画集中刊载的插画,那么请问其中有老师自己特别喜欢的插画吗?

我很喜欢「HATSUNE MIKU Digital Stars 2021」联动咖啡厅的那张主视图。那幅画中,我在「DTMer」与「梦幻萌系」的主题下,给6名角色设计了服装。那是我第一次在同一张作品里一口气绘制了六个角色,再加上需要根据各个角色的性格和代表色分别设计服装,着实消耗了我不少脑细胞……(笑)也正是因为倾注了非常多的心血,所以我对这件作品非常满意。

── 其中老师最喜欢谁的服装设计呢? 

其中我最喜欢的是(初音)未来和(巡音)流歌的服装。未来的衣服是我最擅长的类型,所以我十分享受绘制的过程。相反,流歌的衣服则是我之前从来没有尝试过的款式,给我带来了新鲜感十足的体验。再加上在「梦幻萌」的主题下,设计黑色调的服装,对我来说也是一项崭新的尝试。这种略带「病萌」的感觉,还挺有趣的。

── 那么,请问上仓老师对本次个展有什么期待的地方吗?

因为各种的原因,我已经有大概3年没有参加过同人展之类的现场活动了。所以我特别期待这次的签名会,和在现场亲自接待的环节。希望本次展会能成为和前来光临的各位沟通交流的宝贵契机。


此外,为了配合本次展览,我们还特地请专业人士以主视图少女为原型,制作了等比大小的实物服装。而装饰用的餐具和吊饰等则是通过3D打印做出来的,仿佛打破了画与现实的次元壁,还原度特别高。有机会的到现场的话还请大家务必凑近品味欣赏。

『Sugary Girls −甘くて美味しい洋装店−』

by 上倉エク

2

—— 其中有哪些周边老师特别中意?

我很喜欢那个高20厘米左右的亚克力立牌。我们也是第一次制作尺寸这么大的亚克力立牌,不过实物的可爱程度甚至超出了我们的预期,还请大家务必不要错过(笑)。

此外,Q版亚克力钥匙扣有多种款式可供选择,大幅的艺术画板也超级可爱,希望大家能够喜欢。

── 那么最后,请老师谈谈对今后活动的展望吧。

希望今后能获得「自己的名字×品牌名」的联名机会。想获得这种机会绝非易事,所以我会努力提升自己。


除此之外我还很想登上动画作品的演职员表。无论负责什么部分都行,好想参与动画的制作啊。人嘛总得有点梦想!

展出至12月25日(周日)!上仓eku个人美术展「Sugary Girls −沁甜可口服装店−」

上仓eku老师的个人画展「Sugary Girls −沁甜可口服装店−」正于画廊「pixiv WAEN GALLERY by TWINPLANET × pixiv」展出中,并将截止于12月25日(周日)。此画廊由pixiv和TWIN PLANET共同运营。

以缎带和气球装点的可爱空间,以及设计感满点的上仓老师的精美插画,都等待着各位品味欣赏。请务必亲临现场,体验宛如身处时装店般的氛围吧。


举办期间:2022年12月6日(周二)〜12月25日(周日)

休展日:无

免费入场

地址:东京都涉谷区神宫前5-46-1 TWIN PLANET South BLDG. 1楼

营业时间:日本时间12:00~19:00


>>pixiv WAEN GALLERY官网<<

>>官方推特<<

※请注意,人数过多时可能会发放号码牌,并以号码依序入场。敬请见谅。


※关于防止新冠病毒感染扩大的对应措施

上仓eku个展「Sugary Girls −沁甜可口服装店−」目前预定于12月25日(周日)结束。我们将继续密切关注情况并采取对应措施,根据新冠病毒感染情况,个展举办期间可能会发生变动。我们会及时在pixiv WAEN GALLERY官方网站和官方推特上发布信息。若欲知展内贩售商品、来店方法等详情,还请查看上述网站。非常感谢您的理解与配合。

部分精美周边支持通贩!

部分个展周边可于BOOTH购买。周边制作精美、种类繁多,包括上仓老师本人十分中意的亚克力立牌、超可爱的Q版衍生周边等。

>>去BOOTH看周边<<



插画师专访相关最新文章

  • 【作品介绍&访谈】绘画的感性与现代时尚的融合 - 插画师兼设计师John Kafka的Artist's Spotlight -

    【作品介绍&访谈】绘画的感性与现代时尚的融合 - 插画师兼设计师John Kafka的Artist's Spotlight -

  • 揭秘插画创作过程! - 插画师Tokkyu老师所重视的闪耀质感的表现以及「个人风格」的打磨方式 -

    揭秘插画创作过程! - 插画师Tokkyu老师所重视的闪耀质感的表现以及「个人风格」的打磨方式 -

  • 以现在的水平再次挑战! - 插画师Nagu老师分享重绘作品时的要点 -

    以现在的水平再次挑战! - 插画师Nagu老师分享重绘作品时的要点 -

  • 插画是人生的一部分 - pixiv高中生插画比赛2025最优秀奖得主「Mimimi」专访 -

    插画是人生的一部分 - pixiv高中生插画比赛2025最优秀奖得主「Mimimi」专访 -

喜欢插画师专访的人也喜欢这些

  • 治愈人心 - 绵羊属性角色插画特辑 -

    治愈人心 - 绵羊属性角色插画特辑 -

  • 想做个美梦♡“梦幻可爱”特辑

    想做个美梦♡“梦幻可爱”特辑

  • 带我去少女的世界♡梦幻可爱特辑

    带我去少女的世界♡梦幻可爱特辑

  • 由壮丽的画面构成所打造的「如电影般的插画」究竟是? - 插画师SWAV专访 -

    由壮丽的画面构成所打造的「如电影般的插画」究竟是? - 插画师SWAV专访 -

  • 「想画出让人热泪盈眶的插画」,赛璐璐上色法的精髓 - 插画师荻pote专访 -

    「想画出让人热泪盈眶的插画」,赛璐璐上色法的精髓 - 插画师荻pote专访 -

  • 五彩缤纷☆波普风格的插画

    五彩缤纷☆波普风格的插画

  • 分量感十足! - 泡泡袜插画特辑 -

    分量感十足! - 泡泡袜插画特辑 -

  • 甜点界的王者♡ - 巧克力插画特辑 -

    甜点界的王者♡ - 巧克力插画特辑 -

本文标签

  • 专访
  • 插画师专访
  • 插画创作
  • 活动介绍、repo

专访相关最新文章

  • 【作品介绍&访谈】绘画的感性与现代时尚的融合 - 插画师兼设计师John Kafka的Artist's Spotlight -

    【作品介绍&访谈】绘画的感性与现代时尚的融合 - 插画师兼设计师John Kafka的Artist's Spotlight -

  • 揭秘插画创作过程! - 插画师Tokkyu老师所重视的闪耀质感的表现以及「个人风格」的打磨方式 -

    揭秘插画创作过程! - 插画师Tokkyu老师所重视的闪耀质感的表现以及「个人风格」的打磨方式 -

  • 插画是人生的一部分 - pixiv高中生插画比赛2025最优秀奖得主「Mimimi」专访 -

    插画是人生的一部分 - pixiv高中生插画比赛2025最优秀奖得主「Mimimi」专访 -

  • 揭秘插画创作过程! - 插画师NAKDI老师所重视的富有表现力的人物情绪刻画与对创作「过程」的追求 -

    揭秘插画创作过程! - 插画师NAKDI老师所重视的富有表现力的人物情绪刻画与对创作「过程」的追求 -

查看更多▶︎
p-chan本月排行榜
  • 插画

    从足部展现美感 - 乐福鞋插画特辑 -

  • 插画

    与你同行五周年! - 《原神》同人作品特辑【大合辑】 -

  • 插画

    沁凉又消暑 -泡脚插画特辑 -

  • 插画

    如彗星般现身的明日之星! - 星街彗星同人作品特辑 -

  • 插画

    随心染上喜欢的色彩! - 发色、特殊染发插画特辑【大合辑】 -

p-chan推荐
  • 插画

    可爱又强大的恋之剑士 - 「甘露寺蜜璃」同人作品特辑【鬼灭之刃】 -

  • 插画

    斩断轮回 - 《鸣潮》朽叶千咲同人作品特辑 -

  • 插画

    纳塔远近驰名的锻造职人 - 【原神】希诺宁同人作品特辑 -

  • 插画

    华丽妩媚 - 旗袍插画特辑 -

  • 插画

    【期间限定】展开A.T.力场! - 「#evaEffect」插画特辑 ...

  • 首页
  • pixivision简介
  • 提供主题
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Bahasa Melayu
  • 日本語
  • pixivision
  • 运营公司
  • 使用条款
  • 联系客服
  • 刊登广告
  • 隐私政策
©pixiv